1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.LT

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.LT

3
00:03:29,333 --> 00:03:30,876
هل هناك ما يكفي من "أنا"؟

4
00:03:32,001 --> 00:03:33,001
معنى؟

5
00:03:33,001 --> 00:03:35,375
ليس هناك الكثير من الرسم؟

6
00:03:36,917 --> 00:03:38,625
لا يزال بإمكاننا رؤيتك.

7
00:03:38,625 --> 00:03:39,750
لا تقلق.

8
00:03:39,750 --> 00:03:40,542
إنه لشيء رائع!

9
00:03:41,625 --> 00:03:42,709
- حقًا؟
- نعم.

10
00:03:43,126 --> 00:03:44,834
ابدأ تصميم الرقصات!

11
00:03:54,084 --> 00:03:55,876
- سوبر، هاه!
- عظيم.

12
00:03:56,876 --> 00:03:57,917
أريد أن أرى؟

13
00:03:57,917 --> 00:03:59,667
التشغيل من فضلك.

14
00:04:07,209 --> 00:04:09,042
الفستان رائع.

15
00:04:09,042 --> 00:04:11,667
الألوان رائعة
في هذه المجموعة!

16
00:04:11,667 --> 00:04:13,333
والمكياج رائع.

17
00:04:13,667 --> 00:04:17,333
سيئة للغاية اللباس الأصفر
يتعارض مع اللوحة.

18
00:04:17,917 --> 00:04:20,001
يمكنني تغيير لون الفستان.

19
00:04:20,333 --> 00:04:21,959
لا يمكننا أن نفعل ذلك!

20
00:04:21,959 --> 00:04:23,625
إنه تعاون.

21
00:04:23,625 --> 00:04:26,126
فقط تغير
لون اللوحة.

22
00:04:26,126 --> 00:04:27,250
فكرة عظيمة!

23
00:04:28,042 --> 00:04:28,917
تمام.

24
00:04:28,917 --> 00:04:30,625
- عظيم!
- ممتاز.

25
00:04:49,250 --> 00:04:53,168
ألوان الزمن

26
00:04:54,084 --> 00:04:56,751
شكرا لكم جميعا على حضوركم.

27
00:04:56,751 --> 00:04:59,500
لقد خططنا منذ فترة طويلة لهذا الاجتماع

28
00:04:59,500 --> 00:05:01,667
مع مارلين مينارد، عالمة الأنساب،

29
00:05:01,667 --> 00:05:04,126
وزميلي
جوسلين جان بابتيست.

30
00:05:04,126 --> 00:05:06,792
كما تعلمون،
أنتم جميعا أحفاد

31
00:05:06,792 --> 00:05:10,542
سيدة من مواليد 1873،
أديل مونييه,

32
00:05:10,542 --> 00:05:11,917
نيي فيرميارد.

33
00:05:11,917 --> 00:05:15,084
بقيادة مارلين
تحقيق لمدة عامين

34
00:05:15,084 --> 00:05:17,959
كشف الروابط العائلية الخاصة بك.

35
00:05:17,959 --> 00:05:19,625
أعطيكم الكلمة.

36
00:05:19,625 --> 00:05:20,751
شكرًا لك.

37
00:05:21,459 --> 00:05:24,333
أديل مونييه لديها 3 أطفال

38
00:05:24,709 --> 00:05:26,625
الذي تنحدر منه،

39
00:05:26,625 --> 00:05:29,709
مقسمة إلى ثلاثة فروع متميزة.

40
00:05:30,500 --> 00:05:31,500
من فضلك...

41
00:05:31,834 --> 00:05:35,375
هنا يمكنك ان ترى
شجرة عائلتك بأكملها.

42
00:05:35,917 --> 00:05:38,334
الآن دعونا نعرض...

43
00:05:39,208 --> 00:05:42,584
أولئك الذين ماتوا
تظهر باللون الرمادي.

44
00:05:42,959 --> 00:05:44,709
وتلك بالألوان

45
00:05:45,417 --> 00:05:48,417
هم جميع أفراد عائلتك الأحياء،

46
00:05:48,417 --> 00:05:50,500
الذين ربما هم هنا.

47
00:05:50,500 --> 00:05:52,876
لقد قمنا بهذا البحث

48
00:05:52,876 --> 00:05:58,084
لأن المدينة تريد الشراء
منزل وممتلكات Adèle Meunier.

49
00:05:58,876 --> 00:06:01,500
لذا أعطي الكلمة للسيد دوكيسن،

50
00:06:01,500 --> 00:06:03,917
رئيس منطقة النشاط الاقتصادي.

51
00:06:04,625 --> 00:06:05,625
على وجه التحديد...

52
00:06:06,417 --> 00:06:10,292
نريد التوسع
مركز التسوق الحالي

53
00:06:10,709 --> 00:06:13,208
لإنشاء
مركز أوروبي رائع.

54
00:06:14,043 --> 00:06:16,459
سيكون لدينا
موقف سيارات يتسع لـ 3000 مكان.

55
00:06:17,709 --> 00:06:18,626
وحتى...

56
00:06:20,043 --> 00:06:21,584
مواقف صديقة للبيئة,

57
00:06:21,584 --> 00:06:24,459
ليكون موجودا
على الموقع الحالي

58
00:06:25,001 --> 00:06:27,001
من منزل عائلتك.

59
00:06:27,001 --> 00:06:28,834
ويبدو أن المنزل

60
00:06:28,834 --> 00:06:32,043
تم إغلاقه منذ عام 1944.

61
00:06:32,043 --> 00:06:34,876
لا يمكن فتحه إلا
بحضور الورثة.

62
00:06:35,792 --> 00:06:38,043
لذلك عليك أن تختار
4 ممثلين

63
00:06:38,043 --> 00:06:41,792
لفتح المنزل اليوم
مع الجهات المختصة .

64
00:06:41,792 --> 00:06:43,667
- يجب أن تذهب.
- لا.

65
00:06:43,667 --> 00:06:46,167
- نعم، عليك أن تذهب.
- لا.

66
00:06:53,918 --> 00:06:55,125
شكرا لك.

67
00:07:02,043 --> 00:07:03,083
شكرًا لك.

68
00:07:04,043 --> 00:07:05,334
من دواعي سروري.

69
00:07:17,500 --> 00:07:20,043
هل تأذن لنا
لفتح الباب؟

70
00:07:27,375 --> 00:07:28,959
نعم، تفضل.

71
00:08:36,249 --> 00:08:37,751
مدهش!

72
00:08:38,834 --> 00:08:40,792
كل تلك الصور!

73
00:08:42,292 --> 00:08:43,334
أليس كذلك؟

74
00:08:43,334 --> 00:08:44,292
نعم.

75
00:08:45,000 --> 00:08:47,959
إنه تاريخ عائلتك بأكمله

76
00:08:59,292 --> 00:09:01,042
ما تلك اللوحة؟

77
00:09:01,876 --> 00:09:03,459
لا أعرف.

78
00:09:04,209 --> 00:09:05,667
انها جميلة جدا.

79
00:09:07,459 --> 00:09:09,584
وليس لدي أي فكرة عما هو هذا.

80
00:09:12,918 --> 00:09:14,834
انها مؤثرة جدا.

81
00:09:14,834 --> 00:09:18,209
أعتقد ذلك
نحن أحفاد كل هؤلاء الناس.

82
00:09:18,626 --> 00:09:19,584
نعم.

83
00:09:21,501 --> 00:09:23,000
كنت أبحث...

84
00:09:24,292 --> 00:09:25,584
تلك المرأة...

85
00:09:25,584 --> 00:09:28,292
أعتقد أنها يمكن أن تكون جدتي.

86
00:09:28,292 --> 00:09:30,751
وإذا فهمت بشكل صحيح،

87
00:09:30,751 --> 00:09:33,584
هذه هي أديل مونييه التي ذكرتها.

88
00:09:33,584 --> 00:09:36,000
نعم، يمكن أن تكون أديل مونييه.

89
00:09:36,000 --> 00:09:37,918
لأن لديها 3 أطفال.

90
00:09:37,918 --> 00:09:39,958
- أوفيلي...
- جدتي!

91
00:09:39,958 --> 00:09:43,000
فرانسوا،
وسيكون الطفل لويس.

92
00:09:43,000 --> 00:09:46,042
جدتك الكبرى؟
لذلك نحن بعيدون إلى حد ما.

93
00:09:46,042 --> 00:09:49,876
كان أوفيلي
أخت جدي الأكبر لويس.

94
00:09:50,834 --> 00:09:54,793
كانت جدتك
من ذهب إلى الجزائر؟

95
00:09:54,793 --> 00:09:57,334
- لا، تلك كانت والدتي.
- والدتك!

96
00:09:57,334 --> 00:10:00,709
قالت أمي خالتها الكبرى
وقع في حب جزائري.

97
00:10:00,709 --> 00:10:03,958
بالضبط! كان لديها طفلان
مع زوجها الأول

98
00:10:03,958 --> 00:10:07,459
ثم ذهب إلى الجزائر
والتقيت بوالدي محمد.

99
00:10:07,459 --> 00:10:09,000
لقد ولدت من هذا الاتحاد.

100
00:10:09,000 --> 00:10:09,958
تمام.

101
00:10:10,375 --> 00:10:12,209
وهذا يوضح كل شيء!

102
00:10:13,834 --> 00:10:15,000
أنت بخير؟

103
00:10:15,000 --> 00:10:17,084
نعم. آسف...

104
00:10:17,084 --> 00:10:19,501
لقد كنت في جلسة تصوير لمدة 15 ساعة أمس،
لذا...

105
00:10:20,292 --> 00:10:22,334
انا بحاجة الى القليل من الراحة.

106
00:10:23,417 --> 00:10:26,667
انظر، هذا تقويم عام 1944.

107
00:10:27,584 --> 00:10:31,042
يتم شطب الأيام
حتى 4 سبتمبر.

108
00:10:31,501 --> 00:10:35,459
ربما كانوا ضحايا
من تفجيرات لوهافر.

109
00:10:35,459 --> 00:10:38,459
المدينة بأكملها
تم القضاء عليه في يومين.

110
00:10:38,459 --> 00:10:41,376
وفي تلك التواريخ مباشرة..

111
00:11:57,833 --> 00:11:59,167
غاسبارد!

112
00:12:01,167 --> 00:12:02,334
غاسبارد!

113
00:12:03,959 --> 00:12:04,959
أديل!

114
00:12:09,292 --> 00:12:10,584
أنت تغادر؟

115
00:12:11,125 --> 00:12:12,250
نعم.

116
00:12:14,376 --> 00:12:16,751
لماذا لم تقل أنه كان اليوم؟

117
00:12:17,959 --> 00:12:20,584
كنت أعلم أن الأمر صعب عليك، لكن...

118
00:12:21,833 --> 00:12:24,084
إنه صعب بالنسبة لي أيضًا.

119
00:12:24,501 --> 00:12:27,376
أقول لك في وقت مبكر جدا
لكان الأمر أسوأ.

120
00:12:27,376 --> 00:12:30,584
- كنت خائفة أن تطلب مني البقاء.
- يقضي!

121
00:12:31,084 --> 00:12:32,417
لا يمكنك المغادرة فحسب!

122
00:12:33,167 --> 00:12:34,251
نعم أستطيع.

123
00:12:35,042 --> 00:12:36,959
أريد أن أذهب إلى باريس، غاسبار.

124
00:12:37,292 --> 00:12:39,084
للعثور على أمي.

125
00:12:39,084 --> 00:12:41,959
إنه أمر خطير، الذهاب إلى باريس.
كل وحده.

126
00:12:42,959 --> 00:12:44,584
سأكتب لك.

127
00:12:45,084 --> 00:12:46,542
لا يمكنك الكتابة يا أديل.

128
00:12:46,959 --> 00:12:50,376
سأكتشف ذلك،
سأجد شخصا ما.

129
00:13:03,251 --> 00:13:05,125
بهذه الطريقة سوف تفكر بي.

130
00:13:07,000 --> 00:13:09,209
وهذا لن ينجو حتى من الرحلة.

131
00:13:16,209 --> 00:13:17,125
هنا.

132
00:13:20,376 --> 00:13:21,875
لا تغضب مني.

133
00:13:23,959 --> 00:13:26,917
لم يعد لدي عائلة هنا
وأنا أشعر بأن...

134
00:13:26,917 --> 00:13:30,084
لن أكبر أبداً،
دون أن أعرف أمي.

135
00:13:33,334 --> 00:13:35,167
هل تثق بي؟

136
00:13:35,167 --> 00:13:36,750
بالطبع أنا أثق بك.

137
00:14:34,584 --> 00:14:35,708
سيب...

138
00:14:39,292 --> 00:14:40,459
أنت بخير؟

139
00:14:43,042 --> 00:14:44,167
نعم.

140
00:14:44,167 --> 00:14:47,000
علينا أن نذهب.
سأنتظر هناك.

141
00:14:47,000 --> 00:14:48,126
كن هناك.

142
00:15:11,084 --> 00:15:13,708
ماذا عن لقاء وترحيب صغير؟

143
00:15:14,875 --> 00:15:16,334
"لقاء وتحية"؟

144
00:15:16,334 --> 00:15:18,583
لا أعلم،
لنقول ماذا نفعل

145
00:15:18,583 --> 00:15:20,583
من أين نحن،
ما نريد.

146
00:15:20,583 --> 00:15:23,834
نحن عائلة،
لكننا لا نعرف بعضنا البعض حتى.

147
00:15:24,167 --> 00:15:25,042
حقيقي.

148
00:15:25,583 --> 00:15:28,750
أنت، على سبيل المثال.
ماذا تفعل يا سيب؟

149
00:15:29,126 --> 00:15:31,792
أقوم بإنشاء محتويات رقمية.

150
00:15:32,251 --> 00:15:33,418
"خيمة".

151
00:15:34,000 --> 00:15:34,792
"خيمة"؟

152
00:15:35,167 --> 00:15:36,875
محتوى".

153
00:15:36,875 --> 00:15:39,418
صحيح "خيمة".
المحتوى الرقمي.

154
00:15:39,418 --> 00:15:41,583
نحن نعلم
لم تقم بإنشاء واحد فقط.

155
00:15:46,167 --> 00:15:47,625
ماذا عنك؟

156
00:15:47,625 --> 00:15:50,376
أنا مهندس
في صناعة النقل.

157
00:15:50,959 --> 00:15:55,376
عندي ماجستير فيها
المستقبل والابتكار والتعطيل.

158
00:15:55,376 --> 00:15:59,750
الآن أعمل على مشاريع تخريبية
لابتكار السكك الحديدية.

159
00:15:59,750 --> 00:16:02,292
تخريبية؟ معنى؟

160
00:16:02,292 --> 00:16:04,542
هناك طريقتان
للنظر إلى المستقبل.

161
00:16:04,542 --> 00:16:06,834
كاستمرار منطقي
من الحاضر،

162
00:16:06,834 --> 00:16:09,459
أو من خلال دمج فكرة التمزق.

163
00:16:09,459 --> 00:16:10,583
تمام.

164
00:16:10,583 --> 00:16:12,542
وفي أي جانب أنت؟

165
00:16:12,542 --> 00:16:14,792
أنا مؤمن كبير بالإفلاس!

166
00:16:15,209 --> 00:16:17,334
أقصد الانهيارات التكنولوجية.

167
00:16:19,167 --> 00:16:22,000
"التكنولوجية" لأن
هل انفصلت للتو عن شخص ما؟

168
00:16:24,959 --> 00:16:26,126
نعم.

169
00:16:26,126 --> 00:16:27,542
حسنا...

170
00:16:27,917 --> 00:16:29,501
لا، أعني أن الأمر معقد.

171
00:16:34,251 --> 00:16:36,126
لن أطلب منك حتى.

172
00:16:36,126 --> 00:16:39,126
من الواضح أنك مدرس اللغة الفرنسية.

173
00:16:39,667 --> 00:16:42,042
قطعاً.
في المدرسة المتوسطة.

174
00:16:42,959 --> 00:16:44,583
اليوم معلم

175
00:16:44,583 --> 00:16:47,167
كما يجب أن يكون
مدير المجتمع.

176
00:16:47,167 --> 00:16:49,667
أقضي حياتي على الواتساب.

177
00:16:49,667 --> 00:16:53,834
مع أولياء الأمور والطلاب والمعلمين الآخرين.
إنه كابوس.

178
00:16:53,834 --> 00:16:57,334
يجب على الحكومة أن تنزفك حتى تجف.

179
00:16:57,334 --> 00:17:00,917
التربية الوطنية
يتغير الوزراء باستمرار!

180
00:17:00,917 --> 00:17:02,251
الأمر يزداد سوءًا.

181
00:17:02,251 --> 00:17:03,916
لا أستطيع الشكوى.

182
00:17:03,916 --> 00:17:05,291
أنا أحب عملي.

183
00:17:05,291 --> 00:17:08,001
وأنا أعمل مع الطلاب،
وليس الوزراء.

184
00:17:08,001 --> 00:17:10,208
لذلك لا يتغير الكثير بالنسبة لي.

185
00:17:21,458 --> 00:17:23,500
لأنه لم يسأل أحد...

186
00:17:23,875 --> 00:17:25,834
أنا مربي النحل.

187
00:17:25,834 --> 00:17:27,334
مربي النحل؟

188
00:17:27,750 --> 00:17:30,334
هذا جيد.
أعني أنها مفيدة!

189
00:17:30,709 --> 00:17:32,667
"مربي النحل" مختزل.

190
00:17:32,667 --> 00:17:36,834
من الواضح أنني أصنع العسل،
أنا أميل إلى النحل.

191
00:17:36,834 --> 00:17:39,376
لكني في الغالب ناشط في FNBU.

192
00:17:40,167 --> 00:17:43,251
- فنبو؟
- الاتحاد الوطني الفرنسي لمربي النحل.

193
00:17:43,251 --> 00:17:47,376
نحن نشيطون
في المعركة ضد رأس المال الكبير -

194
00:17:47,376 --> 00:17:50,167
الكائنات المعدلة وراثيًا، والمبيدات الحشرية، وكل تلك الهراء.

195
00:17:50,167 --> 00:17:54,458
إذا استمر هذا،
لن يبقى هناك نحل على الأرض.

196
00:17:55,376 --> 00:17:58,542
آسف،
صديقتي عادت للتو من دبي.

197
00:17:58,542 --> 00:18:00,709
ما الذي لا يصدق في النحل؟

198
00:18:01,417 --> 00:18:03,126
سيب! أين أنت؟

199
00:18:03,126 --> 00:18:04,293
في القطار.

200
00:18:04,293 --> 00:18:07,251
نحن جميعا نذهب إلى النوادي الليلة!

201
00:18:07,959 --> 00:18:11,875
للاحتفال بالبداية
من نهاية أسبوع الموضة. هل تريد أن تأتي؟

202
00:18:11,875 --> 00:18:13,959
- وقت كبير!
- رائع!

203
00:18:13,959 --> 00:18:17,251
سيكون رادًا! أنا نفسي جدا!
احبك...

204
00:18:17,792 --> 00:18:22,334
يستطيع النحل توصيل توجهاته
والبعد عن الشمس .

205
00:18:22,667 --> 00:18:25,709
إنها محددة إلى حد ما،
ولكن من الجميل أن نرى.

206
00:18:25,709 --> 00:18:28,251
إنهم يرفرفون بأجنحتهم هكذا.

207
00:18:31,293 --> 00:18:33,542
وبتحريك أجنحتها فقط..

208
00:18:41,334 --> 00:18:44,209
كل شيء يتحرك بسرعة كبيرة اليوم.
أليس كذلك؟

209
00:18:46,917 --> 00:18:50,375
أيها الشباب
لا تأخذ الوقت الكافي للعيش بعد الآن.

210
00:18:51,167 --> 00:18:52,126
هذا صحيح.

211
00:18:52,584 --> 00:18:55,500
"دعونا نفعل هذا، دعونا نفعل ذلك."

212
00:18:58,542 --> 00:19:00,251
ولكم أيها الشباب

213
00:19:01,251 --> 00:19:02,667
انها ليست مثل قبل.

214
00:19:03,001 --> 00:19:05,417
عندما كنا نحب أن نقول الأشياء.

215
00:19:05,417 --> 00:19:08,834
فقط من أجل المتعة
من تبادل المجاملات.

216
00:19:09,251 --> 00:19:10,959
لا أعرف...

217
00:19:10,959 --> 00:19:13,375
"مرحبا سيدتي،
كيف حال غنمك؟"

218
00:19:13,959 --> 00:19:15,834
"بخير يا سيدي، وأنت؟"

219
00:19:29,293 --> 00:19:33,792
ربما ينبغي علينا تقسيم المهام،
لإبقاء أبناء عمومتنا في الحلقة.

220
00:19:33,792 --> 00:19:35,834
يمكنني الاتصال بالمطور.

221
00:19:35,834 --> 00:19:39,834
أعتقد أنه مظلل. لن يعطينا
شخصية وهو انتهازي جدا.

222
00:19:39,834 --> 00:19:43,168
أنا موافق.
وسوف ننظر في اللوحة.

223
00:19:44,293 --> 00:19:47,667
هل نحن متأكدون حتى
لدينا لبيع المنزل؟

224
00:19:48,042 --> 00:19:49,542
ليس علينا ذلك، ولكن...

225
00:19:49,542 --> 00:19:53,293
سيكون تقسيمها إلى 30 طريقة أمرًا معقدًا.

226
00:19:53,293 --> 00:19:55,625
- يجب على  أن أذهب.
- نراكم قريبا!

227
00:19:56,625 --> 00:19:57,792
الوداع.

228
00:20:40,168 --> 00:20:41,667
ميناء الدعوة!

229
00:20:43,042 --> 00:20:45,001
لقد وصلنا إلى ميناء الاتصال!

230
00:21:06,917 --> 00:21:07,959
مرحبًا.

231
00:21:08,751 --> 00:21:09,667
مرحبًا.

232
00:21:10,333 --> 00:21:12,292
- هل ستذهب إلى باريس؟
- نعم.

233
00:21:12,667 --> 00:21:15,209
- هل كنت هناك من قبل؟
- لا.

234
00:21:15,209 --> 00:21:16,417
ولا نحن كذلك.

235
00:21:16,876 --> 00:21:19,500
نحن من لوهافر.
وأنت؟

236
00:21:20,168 --> 00:21:21,959
أنا من سان جوين برونيفال.

237
00:21:21,959 --> 00:21:23,375
ليس ببعيد عنا!

238
00:21:24,459 --> 00:21:25,834
أنا لوسيان.

239
00:21:26,209 --> 00:21:27,667
انه اناتول.

240
00:21:28,542 --> 00:21:30,292
نحن ذاهبون للعمل في باريس.

241
00:21:30,959 --> 00:21:32,792
ماذا ستفعل؟

242
00:21:33,584 --> 00:21:35,792
انا ذاهب للعثور على أمي.

243
00:21:51,792 --> 00:21:53,792
لقد قامت جدتي بتربيتي.

244
00:21:53,792 --> 00:21:55,584
وقد ماتت للتو.

245
00:21:56,168 --> 00:21:59,333
لذلك قررت
للبحث عن والدتي في باريس.

246
00:22:00,126 --> 00:22:01,792
على الأقل لإعلامها.

247
00:22:03,876 --> 00:22:06,625
أنت لم ترى والدتك
في كم من الوقت؟

248
00:22:08,917 --> 00:22:10,084
عشرين عاما.

249
00:22:11,500 --> 00:22:13,917
ألم تقل
كان عمرك 21 سنة؟

250
00:22:14,959 --> 00:22:16,709
نعم عمري 21

251
00:22:37,001 --> 00:22:38,876
- أناتول رسام.
- تلوين.

252
00:22:40,876 --> 00:22:42,375
وأنا مصور.

253
00:22:42,375 --> 00:22:44,667
فقط لأن لوسيان لا يستطيع الرسم.

254
00:22:44,667 --> 00:22:47,459
مستحيل!
أستطيع أن أرسم بشكل جيد حقا.

255
00:22:47,459 --> 00:22:48,375
نعم صحيح!

256
00:22:48,959 --> 00:22:51,125
يقول ذلك لأنه رسام.

257
00:22:51,125 --> 00:22:53,667
انه لا يدرك
الرسم هو فن الموت.

258
00:22:53,667 --> 00:22:55,876
- الرسم هو فن الموت؟
- بوضوح!

259
00:22:55,876 --> 00:22:57,459
سوف تكون عديمة الفائدة.

260
00:22:57,459 --> 00:22:58,876
عديم الفائدة!

261
00:22:58,876 --> 00:23:01,792
أنت تعتقد حقا
سوف تختفي اللوحة؟

262
00:23:01,792 --> 00:23:03,876
الجميع يعرف ذلك.

263
00:23:03,876 --> 00:23:05,667
الرسم للعمال الشاقين.

264
00:23:05,667 --> 00:23:08,208
والتصوير الفوتوغرافي للمتشردين الكسالى!

265
00:23:08,208 --> 00:23:09,667
لا يمكنك قول ذلك.

266
00:23:11,084 --> 00:23:13,584
لماذا تريد مغادرة لوهافر؟

267
00:23:13,959 --> 00:23:15,792
كل هذا يحدث في باريس الآن.

268
00:23:15,792 --> 00:23:17,834
عم لوسيان يعرف الجميع هناك.

269
00:23:17,834 --> 00:23:20,208
عمي هو لقطة كبيرة.

270
00:23:20,667 --> 00:23:23,792
- ومن المؤكد أنه سيجد لنا عملا.
- شبه مؤكد.

271
00:23:23,792 --> 00:23:25,001
شبه مؤكد!

272
00:23:25,001 --> 00:23:26,626
لقد ناقشنا هذا.

273
00:23:26,626 --> 00:23:28,917
أنت لم تراه منذ زمن.

274
00:23:28,917 --> 00:23:29,876
إنه عمي.

275
00:23:29,876 --> 00:23:32,208
- ولكن لقد مرت العصور.
- لكنه عمي.

276
00:23:32,208 --> 00:23:35,001
- ولكنك لم تره منذ زمن.
- لذا؟

277
00:23:35,001 --> 00:23:36,626
سوف يتذكرني.

278
00:23:39,208 --> 00:23:42,125
أنا لا أعرفه.
لن يطلب مني العمل.

279
00:23:42,125 --> 00:23:45,083
إنه رهان!
سوف يجعلنا نعمل كلانا.

280
00:23:45,083 --> 00:23:47,083
- تمام.
- المشروبات عليك!

281
00:23:47,083 --> 00:23:49,876
مصور حقيقي!
كسول في حالة سكر.

282
00:23:49,876 --> 00:23:51,043
هراء!

283
00:24:04,083 --> 00:24:07,167
فالنتينا، كالعادة، إنها مثالية.

284
00:24:07,167 --> 00:24:08,918
ميمونة، تقدم عظيم!

285
00:24:09,459 --> 00:24:10,792
شكرًا لك.

286
00:24:11,208 --> 00:24:15,083
مالون، أنا لا أعرف ماذا أقول أو أفعل.

287
00:24:15,083 --> 00:24:16,125
ماذا؟

288
00:24:16,125 --> 00:24:19,584
- "لا أعلم من هو جان فالجان"؟
- أنا حقا لا أعرف من هو.

289
00:24:20,584 --> 00:24:21,959
لا أعرف."

290
00:24:21,959 --> 00:24:23,751
هذا ما قلته.
وأنا كذلك!

291
00:24:27,709 --> 00:24:30,042
أعطني فكرة عن المبلغ.

292
00:24:30,042 --> 00:24:32,250
ليس لدي أي فكرة من أنت.

293
00:24:32,250 --> 00:24:34,876
أنا أمثل 30 من أصحاب الحقوق.

294
00:24:34,876 --> 00:24:39,334
من المشروع الطلب
رقم الملعب لهذه الصفقة.

295
00:24:42,876 --> 00:24:45,250
أنظر، نظراً لنبرة صوتك،

296
00:24:45,250 --> 00:24:48,292
قد نقرر
عدم بيع المنزل أو الأرض.

297
00:24:59,584 --> 00:25:00,834
الأحمق!

298
00:25:04,792 --> 00:25:06,709
- كل شيء بخير؟
- نعم.

299
00:25:06,709 --> 00:25:08,751
- هل تستطيع سماعي؟
- قليلا.

300
00:25:08,751 --> 00:25:10,375
سيلين، كل شيء على ما يرام؟

301
00:25:12,709 --> 00:25:14,375
يا له من الأحمق!

302
00:25:14,375 --> 00:25:16,751
وكأن المرأة عاجزة
من الحديث عن المال.

303
00:25:16,751 --> 00:25:18,083
إنه جنون!

304
00:25:18,083 --> 00:25:19,459
إنها تبدو متوترة.

305
00:25:19,459 --> 00:25:21,792
لا، إنها لطيفة. هذه سيلين.

306
00:25:21,792 --> 00:25:25,834
إنها السيدة بيزنيس.
عقلها عبارة عن جدول بيانات إكسل.

307
00:25:27,083 --> 00:25:29,709
عالقة بعض الشيء.
لطيفة، ولكن عالقة.

308
00:25:29,709 --> 00:25:32,000
أو عالقة، ولكن لطيفة.

309
00:25:32,000 --> 00:25:33,834
انظر إلى كل الصور!

310
00:25:34,834 --> 00:25:37,167
قم بالتمرير لأسفل وسترى المنزل.

311
00:25:39,000 --> 00:25:41,167
- جميلة، هاه؟
- إنه أمر لا يصدق!

312
00:25:41,167 --> 00:25:43,334
- أعرف ماذا يريدون أن يفعلوا؟
- لا.

313
00:25:43,667 --> 00:25:46,542
- يريدون بناء سوبر ماركت!
- لا؟

314
00:25:46,542 --> 00:25:49,876
مع موقف للسيارات.
إنه هراء كامل!

315
00:25:49,876 --> 00:25:52,584
تحفة أوروبية أخرى قذرة!

316
00:25:54,167 --> 00:25:58,167
بالإضافة إلى ذلك، يعتقد العمدة أننا ضعيفون.
إنهم متواطئون.

317
00:25:59,042 --> 00:26:03,042
مع "صديقة للبيئة للغاية".
الألواح الشمسية" هراء.

318
00:26:03,042 --> 00:26:05,958
إنهم حقاً يعتبروننا أغبياء!

319
00:26:06,375 --> 00:26:07,834
كما تعلم يا غي

320
00:26:08,834 --> 00:26:12,417
أمي فخورة جداً
عما تفعله من أجل العائلة.

321
00:26:12,417 --> 00:26:13,584
إنه لمن دواعي سروري.

322
00:26:14,167 --> 00:26:16,709
أنا أتعلم الكثير

323
00:26:17,042 --> 00:26:18,459
عنا جميعا.

324
00:26:21,042 --> 00:26:23,584
- انظر، أنهم جميعا يعملون.
- نعم.

325
00:26:25,167 --> 00:26:27,501
لقد اشتقت لكم جميعا!

326
00:26:27,501 --> 00:26:29,417
جميلاتي الصغيرة!

327
00:26:29,417 --> 00:26:31,084
هل اشتقت لي؟

328
00:26:31,084 --> 00:26:35,334
وأنا أتفق تماما!
لا تذهب إلى روبيون بعد الآن.

329
00:26:35,334 --> 00:26:36,626
إنهم يرشون تقرير إخباري هناك!

330
00:26:38,000 --> 00:26:38,793
أديل...

331
00:26:40,000 --> 00:26:41,167
أديل!

332
00:26:41,167 --> 00:26:42,501
استيقظ.

333
00:26:42,958 --> 00:26:44,501
- تعال معي.
- لماذا؟

334
00:26:44,501 --> 00:26:45,292
هيا!

335
00:27:29,793 --> 00:27:32,793
نحن نقيم في حانة صغيرة في مونتمارتر.
لو رات مورت.

336
00:27:32,793 --> 00:27:34,875
يقولون أن الجميع يعرف ذلك.

337
00:27:34,875 --> 00:27:37,709
لذلك إذا كنت في حاجة من أي وقت مضى...

338
00:27:37,709 --> 00:27:39,667
إنه على حق. أو حتى...

339
00:27:39,667 --> 00:27:43,668
لا، هذا حلو،
لكن ليس هناك فرصة كبيرة لذلك...

340
00:27:43,668 --> 00:27:46,042
استمر في التحرك.
مرحبا بكم في باريس!

341
00:27:46,542 --> 00:27:47,958
لويس، الأمتعة!

342
00:27:47,958 --> 00:27:49,000
حسنا...

343
00:27:49,584 --> 00:27:50,709
وداعا.

344
00:27:50,709 --> 00:27:51,751
مع السلامة.

345
00:28:05,084 --> 00:28:07,167
إذن... تعرف كيف تصل إلى هناك؟

346
00:29:05,417 --> 00:29:06,668
عبد!

347
00:29:10,125 --> 00:29:11,584
كيف حالك؟

348
00:29:14,459 --> 00:29:16,251
أنت لم تتغير قليلا!

349
00:29:16,668 --> 00:29:18,668
كنت أعرف أنك ستقول ذلك.

350
00:29:18,668 --> 00:29:20,584
بالطبع لقد تغيرت.

351
00:29:20,584 --> 00:29:24,875
لا أستطيع استعادة نفسي
الطريقة التي نستعيد بها اللوحات هنا.

352
00:29:25,668 --> 00:29:28,875
دعنا نذهب!
كنت أعلم أنني سأجدك مع كوربيه!

353
00:29:28,875 --> 00:29:31,501
هل تعرفين حبي لبودلير؟

354
00:29:31,917 --> 00:29:33,125
هل نجلس هناك؟

355
00:29:33,125 --> 00:29:34,917
إذن كيف حالك؟

356
00:29:35,459 --> 00:29:37,084
على وشك التقاعد.

357
00:29:37,084 --> 00:29:38,000
بالفعل؟

358
00:29:38,000 --> 00:29:42,875
لقد حسبت أنه خلال 40 عامًا،
لقد كان لدي حوالي 5000 طالب.

359
00:29:43,417 --> 00:29:45,917
وأنا لن أعرف أبدا
إذا مررت على شيء.

360
00:29:45,917 --> 00:29:49,084
قطعاً.
أستطيع أن أقول لك، لقد أعطيتني الكثير.

361
00:29:50,459 --> 00:29:53,209
يا حبي لتاريخ الفن
هذا أنت وحدك.

362
00:29:53,626 --> 00:29:55,209
- نعم.
- بالطبع.

363
00:29:55,543 --> 00:29:57,251
لا أعرف.

364
00:29:57,251 --> 00:29:59,875
على أية حال، هذا ما فعلته.

365
00:30:01,000 --> 00:30:03,000
- كيف حال بناتك؟
- بخير.

366
00:30:03,334 --> 00:30:06,000
هل تصدق
هم في الثلاثينيات من العمر الآن؟

367
00:30:06,959 --> 00:30:09,125
لكنني بالكاد أراهم بعد الآن.

368
00:30:09,125 --> 00:30:10,042
وابنك؟

369
00:30:10,042 --> 00:30:12,626
انه بخير.
وهو يعيش في ليون الآن.

370
00:30:14,000 --> 00:30:15,668
لذلك أنا وحدي.

371
00:30:15,668 --> 00:30:18,459
على أية حال، هذا يمنحني الوقت
لكتابة كتابي.

372
00:30:19,251 --> 00:30:20,626
أنت تكتب كتابا؟

373
00:30:20,626 --> 00:30:23,459
حول كيفية الفهم
روائع عظيمة.

374
00:30:24,376 --> 00:30:27,501
لأخذ وقتك،
كن انتقائيًا،

375
00:30:27,501 --> 00:30:29,750
النظرة الانفرادية أمام القماش.

376
00:30:30,543 --> 00:30:32,543
لماذا أنا منجذبة إلى هذا

377
00:30:32,917 --> 00:30:34,000
بدلا من ذلك؟

378
00:30:44,251 --> 00:30:45,834
أوه، الوقت يطير!

379
00:30:45,834 --> 00:30:49,084
أرني تلك اللوحة التي ذكرتها.

380
00:30:51,167 --> 00:30:52,292
هنا.

381
00:30:58,459 --> 00:31:00,626
من المؤكد أنها تبدو انطباعية.

382
00:31:00,626 --> 00:31:02,917
لم يكن هناك الكثير من النسخ
قبل الحرب.

383
00:31:05,875 --> 00:31:09,584
أفضل رهان لدينا سيكون
لإظهار الأصل لدنيا،

384
00:31:09,584 --> 00:31:13,584
صديق مقرب وهو أمين
في المتحف في لوهافر.

385
00:31:14,126 --> 00:31:15,334
- لوهافر؟
- نعم.

386
00:31:15,708 --> 00:31:18,376
يمكننا أن نذهب معا.
أنا أحب ذلك.

387
00:31:18,917 --> 00:31:21,334
أضفت ♥ ♥ ♥
وقبلة تعبيرية.

388
00:31:21,334 --> 00:31:23,209
أنت تعلم جيدًا أن إضافة...

389
00:31:23,917 --> 00:31:25,376
ما هذا يا جرامبس؟

390
00:31:25,376 --> 00:31:26,834
هل أقاطع؟

391
00:31:26,834 --> 00:31:28,042
نعم. ما أخبارك؟

392
00:31:28,459 --> 00:31:31,792
- هل ستكون هنا لتناول طعام الغداء؟
- نعم، كن على حق.

393
00:31:33,000 --> 00:31:34,251
أغلق الباب من فضلك.

394
00:31:36,126 --> 00:31:39,459
إرسال ♥ ♥ ♥ لا معنى له
عندما نكون منفصلين.

395
00:31:39,459 --> 00:31:42,167
بالتأكيد يفعل.
بالنسبة لي، ♥ ♥ ♥ منطقي.

396
00:31:42,167 --> 00:31:43,667
أنا لا أراك أبدا.

397
00:31:43,667 --> 00:31:46,543
ثم تقفني
وأرسل لي ♥ ♥ ♥؟

398
00:31:46,959 --> 00:31:49,501
نعم.
بالنسبة لي، هذا مهم.

399
00:31:49,501 --> 00:31:51,625
بالنسبة لي،
سيصبح الأمر مؤلمًا.

400
00:31:55,000 --> 00:31:57,583
هل الأمور في مأزق مع ليزلي؟

401
00:32:05,334 --> 00:32:07,750
هل رأيت تلك المغنية
الذي جاء هنا

402
00:32:07,750 --> 00:32:09,042
في اليوم الآخر؟

403
00:32:09,667 --> 00:32:12,501
- لماذا تسأل ذلك؟
- لا يوجد سبب.

404
00:32:12,501 --> 00:32:15,042
يبدو أنك معجب بها، هذا كل شيء.

405
00:32:15,834 --> 00:32:16,708
ما الفخار!

406
00:32:17,126 --> 00:32:18,334
مُطْلَقاً.

407
00:32:18,334 --> 00:32:19,376
نعم إنه كذلك.

408
00:32:20,251 --> 00:32:22,292
أنت الذي تحبها.

409
00:32:22,292 --> 00:32:23,583
هذا صحيح، أنا أفعل.

410
00:32:23,959 --> 00:32:25,667
بالإضافة إلى أنها مغنية جيدة.

411
00:32:30,917 --> 00:32:32,251
ماذا؟

412
00:32:32,251 --> 00:32:34,292
لا شيء، كنت أتساءل فقط...

413
00:32:34,292 --> 00:32:36,334
هل تعيش مع جدك؟

414
00:32:36,792 --> 00:32:38,750
- نعم أعيش في منزله.

415
00:32:39,667 --> 00:32:40,834
هل هذا صادم؟

416
00:32:40,834 --> 00:32:44,126
مُطْلَقاً.
كان من المضحك رؤيتكما معًا.

417
00:32:44,750 --> 00:32:48,376
أفهم.
لقد قام بتربيتي نوعاً ما، لذا...

418
00:32:49,000 --> 00:32:51,583
لدي وقت صعب
تركه وحده.

419
00:32:52,542 --> 00:32:53,542
أنت تعرف؟

420
00:32:53,542 --> 00:32:55,750
أفهم.
بالإضافة إلى أنه يبدو لطيفًا.

421
00:32:56,959 --> 00:32:58,542
- إنه لطيف.
- أليس كذلك؟

422
00:32:58,542 --> 00:33:00,251
نعم، انه رائع.

423
00:33:01,459 --> 00:33:03,042
دعنا نذهب إلى هناك.

424
00:33:03,042 --> 00:33:04,501
- هناك؟
- نعم.

425
00:33:47,459 --> 00:33:48,625
تفضل!

426
00:33:49,084 --> 00:33:50,167
يذهب!

427
00:33:51,126 --> 00:33:51,917
مرة أخرى.

428
00:33:53,001 --> 00:33:53,792
مرة أخرى.

429
00:33:54,126 --> 00:33:56,542
الآن ارفع ذراعيك ببطء.

430
00:33:57,251 --> 00:33:59,042
ببطء شديد. ممتاز.

431
00:33:59,042 --> 00:34:00,542
عظيم.
أكثر من ذلك بقليل.

432
00:34:01,167 --> 00:34:02,500
ببطء شديد.

433
00:34:02,917 --> 00:34:04,666
مرة أخرى.
هذا كل شيء.

434
00:34:05,376 --> 00:34:07,418
عند السهم، ابدأ بالدوران.

435
00:34:08,542 --> 00:34:09,708
قف.

436
00:34:09,708 --> 00:34:11,334
أكثر من ذلك بقليل.

437
00:34:11,750 --> 00:34:12,792
مرة أخرى.

438
00:34:13,417 --> 00:34:14,582
مرة أخرى.

439
00:34:15,167 --> 00:34:16,334
يستمر في التقدم.

440
00:34:17,542 --> 00:34:18,709
مرة أخرى.

441
00:34:19,418 --> 00:34:21,251
ممتاز. و...

442
00:34:21,875 --> 00:34:24,251
استمر في المضي قدمًا.

443
00:34:24,251 --> 00:34:25,458
هل أنت متأكد من هذا؟

444
00:34:25,458 --> 00:34:27,209
نعم، سوف يكون عظيما.

445
00:34:27,209 --> 00:34:28,792
ارفع ذراعيك.

446
00:34:28,792 --> 00:34:30,792
المضي قدما.
ممتاز.

447
00:34:31,583 --> 00:34:33,500
ليس هناك الكثير من "أنا"؟

448
00:34:35,042 --> 00:34:36,750
فقط "أنت" يمكن أن تعمل.

449
00:34:36,750 --> 00:34:39,959
لكنني أحاول الحصول على القليل من باريس
معك.

450
00:34:39,959 --> 00:34:41,917
دعنا نقول، أنت وباريس.

451
00:34:42,251 --> 00:34:44,334
انها ليست مبتذلة جدا؟
"باريس القديمة" أيضًا؟

452
00:34:44,959 --> 00:34:48,375
باريس هي باريس.
إنها قديمة ومبتذلة، ولكن...

453
00:34:48,375 --> 00:34:51,542
ومعكم هناك
إنها أقل كليشيهات.

454
00:34:51,542 --> 00:34:53,625
أنت "تزيل الكليشيهات" عن كل شيء.

455
00:34:54,792 --> 00:34:57,209
أنا "غير مبتذلة" ...
فهل نفعل ذلك؟

456
00:34:57,750 --> 00:34:59,209
عندما تكون مستعدا.

457
00:35:06,417 --> 00:35:11,251
إذا كان الليل يستمع

458
00:35:12,293 --> 00:35:13,667
إذا كان الماضي

459
00:35:15,167 --> 00:35:18,667
نفخة من حياة أخرى

460
00:35:22,959 --> 00:35:27,458
شيء ما يدفعني

461
00:35:28,542 --> 00:35:30,458
للبحث عنك

462
00:35:31,209 --> 00:35:35,750
في شوارع المدينة

463
00:35:39,917 --> 00:35:45,917
ظهر وجهك في الليل

464
00:35:47,458 --> 00:35:52,917
أعرف اسمك، أعرف عمرك

465
00:35:55,084 --> 00:35:56,834
لقد كنت أنتظر

466
00:35:57,834 --> 00:36:00,792
الأعمار بالنسبة لك

467
00:36:02,834 --> 00:36:05,251
كما لو كان لدي

468
00:36:06,333 --> 00:36:08,834
أن أخسر نفسي

469
00:36:10,625 --> 00:36:13,375
لإعطاء معنى

470
00:36:13,375 --> 00:36:16,333
إلى هذا الحب

471
00:36:27,750 --> 00:36:30,709
- نعم؟
- هل هذا مكتب السيد جوسيت؟

472
00:36:30,709 --> 00:36:32,625
نعم، من فضلك ادخل.

473
00:36:32,625 --> 00:36:33,750
شكرا لك.

474
00:36:34,084 --> 00:36:39,084
لقد استأجرتني أوديت فيرميلارد منذ 20 عامًا
لإرسال 100 فرنك شهريا.

475
00:36:39,625 --> 00:36:43,001
عنوانك هو كل ما أملك
للعثور على والدتي.

476
00:36:43,459 --> 00:36:47,667
هي شخصيا تجلب لي المال
في الأول من كل شهر.

477
00:36:47,667 --> 00:36:49,001
لكن انت...

478
00:36:49,709 --> 00:36:51,042
لم يسبق لك رؤيتها؟

479
00:36:51,625 --> 00:36:53,333
لا، أبدا.

480
00:36:55,709 --> 00:36:57,042
حسنا...

481
00:36:57,917 --> 00:36:59,667
ليس لديك حتى عنوانها؟

482
00:37:00,084 --> 00:37:03,126
لا أنا لا.
كنت آمل أن تفعل ذلك.

483
00:37:03,917 --> 00:37:05,417
لا أنا لا.

484
00:37:10,567 --> 00:37:12,775
أنا أعرف فقط
مكان عملها.

485
00:37:12,775 --> 00:37:13,817
حقًا؟

486
00:37:46,775 --> 00:37:47,859
نعم؟

487
00:37:48,859 --> 00:37:52,609
هل تعمل أوديت فيرميلارد هنا؟

488
00:37:53,276 --> 00:37:54,525
نعم.

489
00:37:54,525 --> 00:37:56,234
اترك أغراضك هنا.

490
00:38:00,567 --> 00:38:01,692
من هنا.

491
00:38:04,942 --> 00:38:06,067
انتظر هنا.

492
00:38:20,234 --> 00:38:21,859
هل تريد رؤية أوديت؟

493
00:38:21,859 --> 00:38:22,775
ل...؟

494
00:38:23,817 --> 00:38:25,483
أود فقط التحدث معها.

495
00:38:27,234 --> 00:38:28,026
تعال.

496
00:38:33,276 --> 00:38:34,400
تعال!

497
00:38:45,067 --> 00:38:46,692
هل يمكنك الإنتظار هنا؟

498
00:38:46,692 --> 00:38:47,484
نعم.

499
00:38:55,692 --> 00:38:56,692
مرحبًا.

500
00:38:57,193 --> 00:38:58,151
مرحبًا.

501
00:39:15,276 --> 00:39:16,442
مرحبًا.

502
00:39:17,817 --> 00:39:20,650
قالت السيدة إيفون أنك طلبت رؤيتي.

503
00:39:23,650 --> 00:39:24,567
نعم.

504
00:39:25,650 --> 00:39:27,234
أين أوديت؟

505
00:39:28,484 --> 00:39:30,193
- العقيد؟
- نعم.

506
00:39:31,400 --> 00:39:34,817
عجل. لدي عميل.
لا أستطيع أن أبقيه ينتظر.

507
00:39:40,151 --> 00:39:42,734
تحدث,
لماذا تريد رؤيتي؟

508
00:39:43,692 --> 00:39:45,484
السيد جوسيت...

509
00:39:45,484 --> 00:39:47,567
قال أنني يمكن أن أجدك هنا.

510
00:40:03,358 --> 00:40:04,567
أديل؟

511
00:40:06,400 --> 00:40:07,817
نعم سيدتي.

512
00:40:12,151 --> 00:40:13,484
هل يمكنك أن تتركنا؟

513
00:40:31,275 --> 00:40:33,525
لا تدعوني سيدتي، حسنا؟

514
00:40:33,859 --> 00:40:36,358
أنا والدتك.
يمكنك مناداتي "ماما".

515
00:40:38,109 --> 00:40:40,151
إذا أردت...

516
00:40:46,358 --> 00:40:49,358
لقد ذهبت لرؤية السيد جوسيت.

517
00:40:49,358 --> 00:40:52,317
هو من قال أنه بإمكاني القدوم...

518
00:40:52,734 --> 00:40:54,692
إلى مكانك...

519
00:40:55,525 --> 00:40:57,233
لذلك جئت.

520
00:41:01,317 --> 00:41:03,400
لماذا لم تأتي يا سيدتي؟

521
00:41:03,400 --> 00:41:05,151
اتصل بي "ماما".

522
00:41:06,068 --> 00:41:08,776
لماذا لم تأتي لرؤيتي من أي وقت مضى؟

523
00:41:09,984 --> 00:41:12,026
أين عاهرة بلدي قليلا؟

524
00:41:19,359 --> 00:41:22,484
وكان هذا بالضبط
لم أكن أريدك أن ترى.

525
00:41:24,233 --> 00:41:26,400
لم أكن أريدك أن تعرف.

526
00:41:30,650 --> 00:41:32,901
أوديت، ماذا يحدث؟
تعال!

527
00:41:32,901 --> 00:41:34,026
كن هناك.

528
00:41:37,192 --> 00:41:38,776
الانتظار لي.

529
00:41:40,109 --> 00:41:41,651
سأعود حالا.

530
00:41:42,109 --> 00:41:43,442
سأعمل على حلها.

531
00:41:47,442 --> 00:41:48,567
ها أنت ذا!

532
00:41:49,109 --> 00:41:50,026
أخيراً.

533
00:41:50,692 --> 00:41:53,026
أنا آسف أيها العقيد.
لا أستطيع اليوم.

534
00:41:53,400 --> 00:41:55,233
- حقًا؟
- أنا آسف.

535
00:41:55,233 --> 00:41:56,609
ماذا تقصد؟

536
00:42:02,026 --> 00:42:03,817
لا تجعل العقيد ينتظر.

537
00:42:03,817 --> 00:42:06,776
- لدي موعد.
- نعم نعرف أيها العقيد.

538
00:42:17,609 --> 00:42:18,609
أديل!

539
00:43:02,108 --> 00:43:06,817
إذا كان الليل يستمع

540
00:43:07,943 --> 00:43:09,734
إذا كان الماضي

541
00:43:10,734 --> 00:43:14,359
نفخة من حياة أخرى

542
00:43:18,609 --> 00:43:23,026
شيء ما يدفعني

543
00:43:24,484 --> 00:43:26,400
للبحث عنك

544
00:43:26,901 --> 00:43:31,359
في شوارع المدينة

545
00:43:35,525 --> 00:43:41,150
وجهك ظهر في الليل..

546
00:43:43,317 --> 00:43:45,943
لقد بدأ الاجتماع العائلي!

547
00:43:45,943 --> 00:43:47,734
- كن هناك.
- أنت قادم؟

548
00:43:48,359 --> 00:43:49,776
خطوة على ذلك!

549
00:43:49,776 --> 00:43:51,234
سوف تفوت كل شيء!

550
00:43:56,567 --> 00:43:59,943
سوف نعرض اللوحة
إلى المتحف في لوهافر.

551
00:43:59,943 --> 00:44:03,776
صديقي في متحف أورسيه
يوافق على أنه انطباعي.

552
00:44:04,317 --> 00:44:08,359
لقد تحدثت مع الرأس
للمجتمع الإقليمي،

553
00:44:08,359 --> 00:44:10,567
لتحديد
قيمة المنزل.

554
00:44:10,567 --> 00:44:12,692
لكن الغريب أنه لن يخبرني.

555
00:44:12,692 --> 00:44:14,150
أعتقد بصدق

556
00:44:14,150 --> 00:44:18,484
بيع منزل عائلتنا
بناء سوبر ماركت يكسر قلبي.

557
00:44:19,108 --> 00:44:20,108
هذا غي.

558
00:44:20,108 --> 00:44:23,150
هل هذا هو مستقبلنا؟
الخرسانة من الجدار إلى الجدار؟

559
00:44:23,150 --> 00:44:25,983
هل هذا ما نريده
أن نترك أطفالنا؟

560
00:44:25,983 --> 00:44:27,150
مواقف السيارات؟

561
00:44:27,150 --> 00:44:30,943
أنا أقود باستمرار.
مواقف السيارات عملية.

562
00:44:30,943 --> 00:44:32,818
سيدي، لديك مشكلة في الفلتر.

563
00:44:32,818 --> 00:44:36,067
أنا أعرف.
لقد حاولت إصلاحه. لا أستطبع.

564
00:44:36,067 --> 00:44:39,025
أعتقد أن حفيدتي فعلت ذلك.

565
00:44:39,025 --> 00:44:40,776
انتقل إلى "الإعدادات".

566
00:44:40,776 --> 00:44:43,234
فعلتُ. مكتوب عليها "غرفة القطط"
هل هذا هو السبب؟

567
00:44:43,859 --> 00:44:46,526
لا، إنها "غرفة الدردشة".
لا علاقة.

568
00:44:46,526 --> 00:44:48,400
انتقل إلى "المرشحات والتفضيلات".

569
00:44:48,400 --> 00:44:52,359
ليس موقف السيارات هو ما يصدمنا،
إنها أساليبهم.

570
00:44:52,359 --> 00:44:53,526
أنا موافق.

571
00:44:53,526 --> 00:44:55,859
علينا أن نعود
إلى نورماندي.

572
00:44:55,859 --> 00:44:58,526
للتحقيق في اللوحة
وكل شيء آخر.

573
00:44:58,526 --> 00:45:02,526
حفيدي يخبرني أن هناك
الكثير من متعلقات العائلة هناك.

574
00:45:03,025 --> 00:45:06,192
علينا جرد كل ذلك.

575
00:45:06,192 --> 00:45:09,400
إذا كانت اللوحة ذات قيمة،
قد تكون هناك أشياء أخرى.

576
00:45:09,400 --> 00:45:11,776
إذا تمكنا من صنع بعض العجين،
اذهب لذلك!

577
00:45:12,275 --> 00:45:15,192
هل قلت
وكانت هناك صور قديمة أيضا؟

578
00:45:17,609 --> 00:45:19,484
- لقد ذهب؟
- أخيراً!

579
00:45:19,484 --> 00:45:22,234
الصور القديمة هي ألم في المؤخرة.

580
00:45:22,234 --> 00:45:24,109
وعادة لا قيمة لها.

581
00:45:24,109 --> 00:45:26,651
أعتقد 2 أو 3 أيام هناك
سيكون مثاليا.

582
00:45:26,651 --> 00:45:28,192
ماذا تقولون يا أبناء العمومة؟

583
00:45:28,192 --> 00:45:31,025
جرامبس، سوف يغيب لمدة 3 أيام...
لا أستطيع.

584
00:45:31,025 --> 00:45:33,234
أنا غارق جدًا في العمل.

585
00:45:33,234 --> 00:45:35,442
لدي تبادل لاطلاق النار،
التحرير حتى النهاية...

586
00:45:35,442 --> 00:45:39,067
ماذا تقصد؟
اللقطات وAmstagram أقل أولوية.

587
00:45:39,067 --> 00:45:40,734
لا بد لي من اتخاذ هذا.

588
00:45:41,067 --> 00:45:42,150
ماذا؟

589
00:45:42,150 --> 00:45:43,818
هل هو المغني؟

590
00:45:44,609 --> 00:45:45,818
اللعنة قبالة!

591
00:45:47,442 --> 00:45:49,109
علامة جيدة!

592
00:45:49,109 --> 00:45:51,526
- هل أزعجك؟
- مُطْلَقاً!

593
00:45:52,359 --> 00:45:54,025
هل تلقي نظرة؟

594
00:45:54,025 --> 00:45:56,109
نعم، رأيت قطع الخاص بك

595
00:45:56,109 --> 00:45:58,359
وهذا جميل.
لقد اهتزت.

596
00:45:58,776 --> 00:46:00,067
رائع!

597
00:46:00,651 --> 00:46:04,484
انها ليست مشكلة كبيرة.
إنها مجرد قطع خشنة...

598
00:46:05,359 --> 00:46:07,025
لإعطائك فكرة.

599
00:46:07,025 --> 00:46:10,900
انها مجرد مختلفة جدا
من الأشياء التي أظهرتها لي.

600
00:46:10,900 --> 00:46:13,484
- لم أكن مقتنعا تماما.
- يمين.

601
00:46:13,484 --> 00:46:16,942
أفعل الكثير من العربات فقط من أجل الخبز.

602
00:46:16,942 --> 00:46:21,234
والآن أشعر بذلك
أنا بحاجة إلى الذهاب إلى مكان آخر.

603
00:46:21,234 --> 00:46:23,942
والعمل معك
إنها مساعدة كبيرة، لأن...

604
00:46:23,942 --> 00:46:27,025
أحب أغنيتك كثيراً،
إنه يلهمني.

605
00:46:27,025 --> 00:46:28,942
إذا ألهمتك، فهذا رائع.

606
00:46:29,942 --> 00:46:32,067
إذن نهر السين ليس مبتذلاً؟

607
00:46:32,067 --> 00:46:33,651
لا، على الاطلاق.

608
00:46:33,651 --> 00:46:36,234
انها بسيطة وجميلة. إنها باريس!

609
00:46:36,234 --> 00:46:37,234
رائع.

610
00:46:39,275 --> 00:46:41,651
ثلاثة أيام في نورماندي.
لا مشكلة كبيرة!

611
00:46:45,359 --> 00:46:48,484
إنه تاريخ عائلتنا بأكمله،
بعد كل شيء.

612
00:46:48,484 --> 00:46:50,484
قد يكون الأمر مثيرًا للاهتمام.

613
00:48:37,984 --> 00:48:39,359
- عفوا...
- دقيقة واحدة!

614
00:48:45,192 --> 00:48:47,817
- جورجيت! اشتريت حصانا.
- لا؟

615
00:48:49,234 --> 00:48:52,067
نانار! هل تعلم؟
اشترى إتيان حصانًا.

616
00:48:52,067 --> 00:48:53,317
ماذا؟

617
00:48:53,317 --> 00:48:55,317
هل تعلم
عن حصان إتيان؟

618
00:48:55,693 --> 00:48:57,067
ليس لديه حصان.

619
00:48:57,067 --> 00:48:59,568
لم يفعل، لكنه يفعل الآن.

620
00:49:00,401 --> 00:49:01,442
نعم؟

621
00:49:01,442 --> 00:49:03,775
مرحبا سيدتي.
أبحث عن ولدين،

622
00:49:03,775 --> 00:49:04,984
أناتول ولوسيان.

623
00:49:04,984 --> 00:49:08,733
قالوا أنهم يقيمون
في غرفة في الطابق العلوي. هل تعلم...

624
00:49:08,733 --> 00:49:10,442
أطفال من نورماندي؟

625
00:49:10,442 --> 00:49:12,817
رأيتهم يخرجون
ولكن لا أعود.

626
00:49:13,651 --> 00:49:15,234
شغل مقعدا. سوف يعودون.

627
00:49:16,067 --> 00:49:17,484
شكرا لك سيدتي.

628
00:49:25,234 --> 00:49:28,775
عزيزي، عندما تكون في حالة سكر
يمكنك أن تكون غاشما

629
00:49:28,775 --> 00:49:32,317
عندما تصاب بالنعاس
تقع في مشكلة

630
00:49:33,150 --> 00:49:38,067
إذا تم القبض عليك في إحدى الليالي
في قتال

631
00:49:39,234 --> 00:49:43,192
لن يأتي أحد لرؤيتي

632
00:49:43,192 --> 00:49:46,568
في سان لازار

633
00:49:47,942 --> 00:49:50,150
سأختم رسالتي بقبلة

634
00:49:50,526 --> 00:49:52,651
وداعا يا حبي

635
00:49:53,067 --> 00:49:55,650
أنت لست محبوبًا جدًا

636
00:49:55,650 --> 00:49:57,900
ومع ذلك فأنا أعشقك

637
00:49:57,900 --> 00:50:00,942
كأنني عشقت الرب الصالح،
مثل بابا

638
00:50:00,942 --> 00:50:04,025
عندما كنت صغيرا...

639
00:50:04,025 --> 00:50:06,609
انها جميلة جدا
وهي لطيفة جدًا

640
00:50:06,609 --> 00:50:08,067
- نحن نحبها.
- من؟

641
00:50:08,067 --> 00:50:09,942
- نيني بو دي شين
- أين؟

642
00:50:09,942 --> 00:50:12,526
في الباستيل!

643
00:50:24,817 --> 00:50:25,984
صباح الخير.

644
00:50:33,025 --> 00:50:34,025
أديل!

645
00:50:37,317 --> 00:50:39,859
- لقد جاءت الليلة الماضية؟
- نعم أسأل عنك.

646
00:50:40,276 --> 00:50:42,692
لماذا لم ترسلها إلى الطابق العلوي؟

647
00:50:42,692 --> 00:50:44,692
لم أكن أريد إيقاظ الطفل المسكين.

648
00:50:45,025 --> 00:50:46,067
أنت بخير؟

649
00:50:46,817 --> 00:50:48,443
فماذا حدث؟

650
00:50:48,443 --> 00:50:49,443
ماذا حدث؟

651
00:50:49,443 --> 00:50:50,900
هل وجدت والدتك؟

652
00:50:52,900 --> 00:50:53,859
نعم.

653
00:50:53,859 --> 00:50:55,650
لم تبقى معها؟

654
00:50:56,817 --> 00:51:00,568
لا... لم تستطع أن تستقبلني.

655
00:51:01,025 --> 00:51:02,067
نستطيع!

656
00:51:02,067 --> 00:51:03,650
بالتأكيد نستطيع.

657
00:51:04,067 --> 00:51:06,817
حقًا؟
لن تمانع؟

658
00:51:08,443 --> 00:51:10,733
لماذا لا تسأل المتسولين
إذا كانوا جائعين.

659
00:51:10,733 --> 00:51:11,650
هراء.

660
00:51:11,650 --> 00:51:13,192
هذا ليس ما تعتقده.

661
00:51:13,192 --> 00:51:15,192
اتركوهم وشأنهم، فالوقت مبكر جدًا!

662
00:51:15,859 --> 00:51:19,608
بدلاً من عدم القيام بأي شيء، مثل نانار،
يمكنك مساعدتي في الغداء.

663
00:51:19,608 --> 00:51:22,401
لن أتهمها،
ولكن يمكنك القيام بمهماتي.

664
00:51:22,401 --> 00:51:23,567
أحتاج البطاطس،

665
00:51:23,567 --> 00:51:25,484
الحليب والزبدة.

666
00:51:25,484 --> 00:51:26,359
الطحين أيضا!

667
00:51:28,067 --> 00:51:29,151
أين نذهب؟

668
00:51:29,484 --> 00:51:31,692
إلى تيتي، في باربيس.
إنه قريب.

669
00:51:32,151 --> 00:51:33,234
ها أنت ذا.

670
00:51:34,942 --> 00:51:36,984
إنها بهذه الطريقة، من خلال الميدان.

671
00:51:39,234 --> 00:51:41,443
- من خلال هذا الباب؟
- نعم.

672
00:51:53,317 --> 00:51:54,650
يجب أن يكون هنا، أليس كذلك؟

673
00:51:55,817 --> 00:51:57,650
اترك الدلاء هناك.

674
00:51:58,151 --> 00:51:59,817
سأحضر البطاطس.

675
00:51:59,817 --> 00:52:01,942
ويمكنك الحصول على الحليب.

676
00:52:02,443 --> 00:52:03,900
في تلك الحظيرة.

677
00:52:08,734 --> 00:52:10,026
لا يوجد حليب هنا.

678
00:52:10,026 --> 00:52:11,692
ماذا سنفعل؟ انتظر؟

679
00:52:11,692 --> 00:52:14,484
- قال أن نساعد أنفسنا.
- ولكن أين؟

680
00:52:14,484 --> 00:52:15,817
العودة إلى هناك.

681
00:52:16,443 --> 00:52:17,525
أين؟

682
00:52:31,817 --> 00:52:32,817
أوه، حسنا.

683
00:52:45,859 --> 00:52:47,359
هل هو بهذه الطريقة؟

684
00:52:47,775 --> 00:52:49,109
لا أعرف.

685
00:52:49,984 --> 00:52:52,859
عفوا
أي طريق إلى شارع كولينكور؟

686
00:52:53,650 --> 00:52:56,567
بهذه الطريقة.
بعد رقعة الخضار على يسارك.

687
00:52:59,567 --> 00:53:01,650
كما تعلمون، في فرنسا،

688
00:53:02,109 --> 00:53:05,359
لا توجد غابة بدائية واحدة.

689
00:53:05,359 --> 00:53:06,318
معنى؟

690
00:53:06,318 --> 00:53:09,192
وهذا يعني
كل شيء زرعه الإنسان.

691
00:53:09,192 --> 00:53:12,567
كل ما تراه هنا
زرعها الرجال.

692
00:53:12,567 --> 00:53:13,984
بالضبط.

693
00:53:13,984 --> 00:53:18,318
لذلك من الصعب تحديد ما هي الطبيعة.

694
00:53:18,318 --> 00:53:19,483
هذا صحيح.

695
00:53:19,984 --> 00:53:23,525
السيدات والسادة،
هل يمكننا فتح الباب رسميًا؟

696
00:53:32,567 --> 00:53:35,609
إذن ماذا نفعل بالضبط؟

697
00:53:35,609 --> 00:53:37,483
يجب أن نكون منهجيين.

698
00:53:37,483 --> 00:53:40,734
كل واحد منا يختار غرفة
وقم بعمل قائمة بما يوجد فيه.

699
00:53:40,734 --> 00:53:43,359
قائمة كل شيء على الهواتف الذكية الخاصة بك.

700
00:53:43,734 --> 00:53:47,026
لدي هاتف،
ولكنها ليست ذكية جدا.

701
00:54:02,650 --> 00:54:04,192
هذا أمر لا يصدق!

702
00:54:05,483 --> 00:54:08,026
إنه حرج من الثروات!

703
00:54:15,817 --> 00:54:18,359
هناك أشياء كثيرة هنا!

704
00:54:24,109 --> 00:54:25,192
سأقوم بإعداد قائمة،

705
00:54:25,192 --> 00:54:27,026
ولكن الأمر سيستغرق بعض الوقت!

706
00:54:41,276 --> 00:54:42,650
يمكنك وضعه.

707
00:54:46,234 --> 00:54:47,400
هناك!

708
00:54:48,358 --> 00:54:50,193
الآن لدينا واحد آخر.

709
00:54:51,734 --> 00:54:53,442
يمكننا أن نعلق ورقة...

710
00:54:54,318 --> 00:54:56,109
لذلك تشعر براحة أكبر.

711
00:54:59,151 --> 00:55:00,609
هذا ليس سيئا!

712
00:55:07,567 --> 00:55:09,318
أناتول، تعال هنا.

713
00:55:09,817 --> 00:55:11,400
- لماذا؟
- تعال الى هنا.

714
00:55:20,609 --> 00:55:22,775
- من هو الذي؟
- لا فكرة.

715
00:55:24,358 --> 00:55:27,484
هل تصدق حقا
ماذا قلت عن الرسم؟

716
00:55:27,484 --> 00:55:28,901
ماذا قلت؟

717
00:55:28,901 --> 00:55:32,442
بأنها لن تكون موجودة بعد الآن
بسبب التصوير .

718
00:55:32,442 --> 00:55:34,026
نعم، أعتقد ذلك.

719
00:55:34,442 --> 00:55:37,026
لماذا يريد الناس الاستمرار في الرسم؟

720
00:55:37,942 --> 00:55:40,901
انظر إلى أناتول.
فهو يعلم أن التصوير الفوتوغرافي موجود،

721
00:55:40,901 --> 00:55:44,151
ومع ذلك لا يبدو
تريد التوقف عن الرسم.

722
00:55:45,484 --> 00:55:46,775
هذا صحيح.

723
00:55:47,901 --> 00:55:49,276
أنا لا أفهم لماذا.

724
00:55:52,484 --> 00:55:55,276
هذه بعض رسوماتي

725
00:56:01,442 --> 00:56:03,567
ورسوماته جميلة .

726
00:56:04,026 --> 00:56:05,567
بالطبع هم كذلك.

727
00:56:05,567 --> 00:56:06,358
انتظر...

728
00:56:10,067 --> 00:56:11,567
أنظر إلى هذا.

729
00:56:12,567 --> 00:56:13,609
إنها صورة التقطتها.

730
00:56:15,525 --> 00:56:18,151
انظر إلى التفاصيل.
بلاط السقف،

731
00:56:18,151 --> 00:56:20,901
انعكاسات على الماء,
الأشجار ...

732
00:56:20,901 --> 00:56:21,817
انها جميلة.

733
00:56:23,234 --> 00:56:25,484
ولا يمكن لأي رسام أن يفعل ذلك اليوم.

734
00:56:25,484 --> 00:56:26,650
انها دقيقة جدا.

735
00:56:27,400 --> 00:56:29,984
- إنه جنون، رغم ذلك، أليس كذلك؟
- نعم مجنون!

736
00:56:29,984 --> 00:56:31,609
أعني...

737
00:56:31,609 --> 00:56:34,734
حقيقة أن الناس
حتى اخترع شيئا من هذا القبيل.

738
00:56:35,067 --> 00:56:38,067
المفهوم الكامن وراء التصوير الفوتوغرافي
بسيط إلى حد ما.

739
00:56:39,442 --> 00:56:41,734
مثل عندما تقشر تفاحة.

740
00:56:41,734 --> 00:56:44,234
إذا تركت نصف التفاحة
في الشمس،

741
00:56:44,234 --> 00:56:45,817
يتحول إلى اللون البني.

742
00:56:46,817 --> 00:56:50,400
ولكن إذا تركت النصف الآخر
وفي الظلام يبقى أبيضاً.

743
00:56:51,776 --> 00:56:53,233
الصورة هي نفسها.

744
00:56:56,567 --> 00:56:59,901
لديك السكتة الدماغية جيدة.
هذا هو بالضبط ما أحتاجه.

745
00:56:59,901 --> 00:57:01,942
دعونا نلتقي صباح الغد

746
00:57:01,942 --> 00:57:03,317
وسأعطيك المحاولة.

747
00:57:03,734 --> 00:57:05,859
حتى الغد إذن.
شكرًا لك.

748
00:57:05,859 --> 00:57:06,734
شكرًا لك.

749
00:57:12,984 --> 00:57:13,942
اناتول...

750
00:57:14,567 --> 00:57:16,275
هل يمكنني أن أطلب منك شيئا؟

751
00:57:17,068 --> 00:57:18,026
نعم...

752
00:57:33,692 --> 00:57:35,192
هل أستطيع...

753
00:57:36,859 --> 00:57:39,442
- لا أجرؤ على السؤال.
- تفضل.

754
00:57:44,692 --> 00:57:46,859
يمكنك الكتابة، أليس كذلك؟

755
00:57:47,275 --> 00:57:48,650
بالطبع.

756
00:57:51,817 --> 00:57:53,068
أفتقدك كثيرًا.

757
00:57:56,359 --> 00:57:59,192
عزيزي غاسبار،
لقد كنت في أفكاري..

758
00:57:59,984 --> 00:58:01,484
قلت ذات مرة،

759
00:58:01,984 --> 00:58:03,901
منذ زمن طويل، ذلك...

760
00:58:06,525 --> 00:58:09,109
كان من المفترض أن أتعلم الكتابة.

761
00:58:15,359 --> 00:58:17,776
لا أعرف إذا كان هذا صحيحا، ولكن...

762
00:58:18,233 --> 00:58:20,776
الآن أدركت كم

763
00:58:21,942 --> 00:58:23,984
أحب أن أكون قادرًا على القيام بذلك.

764
00:58:23,984 --> 00:58:25,192
رأيت أمي...

765
00:58:25,192 --> 00:58:27,609
لست متأكدًا مما يجب أن أفعله الآن.

766
00:58:27,609 --> 00:58:30,442
لقد فكرت
العودة إلى نورماندي.

767
00:58:30,442 --> 00:58:33,150
لكني أشعر أن هناك أشياء

768
00:58:33,150 --> 00:58:36,068
أحتاج إلى الاستكشاف هنا، في باريس.

769
00:58:42,150 --> 00:58:43,192
هل هذا كل شيء؟

770
00:58:45,150 --> 00:58:46,192
أديل.

771
00:58:48,150 --> 00:58:49,317
حصلت عليه!

772
00:58:49,317 --> 00:58:51,317
يمكنني تصميم واجهة المخبز.

773
00:58:51,317 --> 00:58:52,484
- لا؟
- نعم!

774
00:58:52,484 --> 00:58:54,026
رائع!

775
00:58:55,233 --> 00:58:56,359
تهانينا!

776
00:58:57,776 --> 00:59:01,192
أمر بلوحة جدارية حديثة.
رمزية الحصاد.

777
00:59:01,192 --> 00:59:04,442
من الناس الذين يعملون في الحقول.
واقعية جدا.

778
00:59:04,859 --> 00:59:07,150
في تقنية لم أسمع بها من قبل.

779
00:59:07,150 --> 00:59:08,233
سوف تتعلم.

780
00:59:08,233 --> 00:59:10,484
ثم يمكنك دفع ثمن وجباتك.

781
00:59:10,484 --> 00:59:12,692
هكذا أحب الفنانين!

782
00:59:12,692 --> 00:59:14,275
تهانينا!

783
00:59:14,275 --> 00:59:15,734
أنا سعيد من أجلك.

784
00:59:45,609 --> 00:59:46,984
أديل...

785
00:59:51,150 --> 00:59:51,943
نعم؟

786
00:59:52,817 --> 00:59:57,067
أحتاج للحصول على دفتر الملاحظات الخاص بي.
أخبرني متى يمكننا فتح الستار.

787
00:59:57,609 --> 00:59:58,692
نعم...

788
00:59:59,275 --> 01:00:00,567
لن تكون طويلة.

789
01:00:18,025 --> 01:00:18,817
ماذا؟

790
01:00:19,275 --> 01:00:20,275
لا شئ.

791
01:00:21,567 --> 01:00:23,901
لماذا تنظر إلي هكذا؟

792
01:00:24,234 --> 01:00:25,526
لا شئ.

793
01:00:26,609 --> 01:00:28,651
في الواقع، هذا من أجل وظيفتي.

794
01:00:29,067 --> 01:00:30,192
حقًا؟

795
01:00:30,526 --> 01:00:34,234
يجب أن أرسم فتاة،
لكنني لم أفعل الكثير من العراة.

796
01:00:34,234 --> 01:00:36,150
العراة؟ ما هذا؟

797
01:00:36,150 --> 01:00:37,609
في حصة الرسم،

798
01:00:37,609 --> 01:00:41,776
الناس يقفون عراة بالنسبة لك،
حتى تتمكن من دراسة جسم الإنسان.

799
01:00:42,651 --> 01:00:44,567
- هل تفعل ذلك؟
- نعم.

800
01:00:45,359 --> 01:00:47,317
لقد فعلت ذلك بالفعل؟

801
01:00:47,317 --> 01:00:49,275
عليك بذلك،
لتعلم الرسم.

802
01:00:49,275 --> 01:00:51,609
لكنني لم أفعل الكثير.

803
01:00:53,234 --> 01:00:55,067
والفتيات توافق على القيام بذلك؟

804
01:00:55,943 --> 01:00:58,651
نعم، الكثير من الفتيات يفعلن ذلك.

805
01:01:01,025 --> 01:01:02,983
نعم صحيح...

806
01:01:02,983 --> 01:01:04,192
ماذا؟

807
01:01:05,025 --> 01:01:06,400
أنت جيدة أو أنت طيب!

808
01:01:07,692 --> 01:01:08,818
ماذا؟

809
01:01:09,317 --> 01:01:11,734
أستطيع أن أرى إلى أين أنت ذاهب.

810
01:01:14,317 --> 01:01:15,567
كيف ذلك؟

811
01:01:17,359 --> 01:01:19,526
تريد مني أن أفعل ذلك، أليس كذلك؟

812
01:01:20,150 --> 01:01:22,901
نعم، كنت أتساءل إذا كان بإمكانك...

813
01:01:22,901 --> 01:01:25,067
ربما تشكل بالنسبة لي.

814
01:01:27,108 --> 01:01:29,275
أن تتعرى أمامك؟

815
01:01:29,275 --> 01:01:32,901
نحن نعيش في نفس الغرفة،
لذلك سيكون عمليا.

816
01:01:32,901 --> 01:01:33,943
نعم!

817
01:01:36,150 --> 01:01:37,108
هل تريد؟

818
01:01:47,109 --> 01:01:48,609
إذا فعلت ذلك...

819
01:01:50,901 --> 01:01:53,067
هل ستعلمني
للقراءة والكتابة؟

820
01:01:53,067 --> 01:01:54,109
اه نعم.

821
01:01:55,901 --> 01:01:57,275
كل شيء بخير؟

822
01:01:59,526 --> 01:02:00,692
ماذا تفعل؟

823
01:02:04,484 --> 01:02:06,067
ماذا تفعل؟

824
01:02:09,484 --> 01:02:10,609
الاستيقاظ.

825
01:02:14,025 --> 01:02:15,400
مصور؟

826
01:02:15,859 --> 01:02:17,818
- هناك.
- شكرًا لك.

827
01:02:17,818 --> 01:02:19,484
واثنين آخرين؟

828
01:02:19,484 --> 01:02:22,275
لا فكرة.
قالوا أنهم سيكونون في الأسفل.

829
01:02:24,692 --> 01:02:25,818
وهذا...

830
01:02:26,401 --> 01:02:29,275
لانكستر Instantograph.

831
01:02:29,734 --> 01:02:32,983
إنه عملي حقًا.
يمكنك أن تأخذها في أي مكان.

832
01:02:33,317 --> 01:02:35,234
هل تعرف كيفية استخدام ذلك؟

833
01:02:35,234 --> 01:02:37,609
بالتأكيد، لقد فعلت ذلك منذ زمن طويل.

834
01:02:37,609 --> 01:02:39,109
هذا مذهل.

835
01:02:39,484 --> 01:02:43,776
إذا كنت تريد مني أن ألتقط صورتك،
فمن الممكن تماما.

836
01:02:43,776 --> 01:02:46,401
- نعم!
- أوه، نعم!

837
01:02:46,401 --> 01:02:49,567
اختاري أجمل فستان لديكِ و...

838
01:02:49,567 --> 01:02:50,526
مكان جميل.

839
01:02:50,526 --> 01:02:53,150
روز لديها الكثير من الفساتين الجميلة.

840
01:02:53,150 --> 01:02:54,192
لماذا أقول ذلك؟

841
01:02:55,025 --> 01:02:56,609
- ماذا؟
- لا فكرة.

842
01:02:56,609 --> 01:02:59,025
عندما يعطون روز...

843
01:02:59,025 --> 01:03:00,317
لا، فيوليت!

844
01:03:01,109 --> 01:03:02,109
لا شئ!

845
01:03:02,942 --> 01:03:04,858
ما هذا؟

846
01:03:04,858 --> 01:03:07,150
عندما تحصل
فستان جميل لغسله,

847
01:03:08,442 --> 01:03:10,192
تحاول ذلك...

848
01:03:11,567 --> 01:03:13,401
انها تضرب النقاط الساخنة!

849
01:03:13,401 --> 01:03:15,150
أنا أبدا!

850
01:03:15,900 --> 01:03:17,942
- هل تسرقهم؟
- لا أبداً!

851
01:03:17,942 --> 01:03:19,651
ربما مرة أو مرتين.

852
01:03:20,109 --> 01:03:21,858
لا تظن أنني لص!

853
01:03:21,858 --> 01:03:24,317
أنا مغسلة جيدة.
هذا صحيح!

854
01:03:24,317 --> 01:03:25,275
أنت.

855
01:03:25,651 --> 01:03:29,651
في بعض الأحيان أستعير فستانًا.
لكنني حذر للغاية.

856
01:03:29,651 --> 01:03:30,776
وأنت ترجعه؟

857
01:03:30,776 --> 01:03:33,858
بالطبع أفعل!
حتى أنني أغسله.

858
01:03:33,858 --> 01:03:37,150
ثم اسمحوا لي أن أعرف
عندما تريد أن تفعل ذلك.

859
01:03:37,609 --> 01:03:41,025
ثني ركبتك قليلا.

860
01:03:41,401 --> 01:03:43,818
ثني قدمك أكثر قليلا.

861
01:03:44,401 --> 01:03:46,734
جيد.
اتجه نحو النافذة.

862
01:03:48,150 --> 01:03:51,693
ارفع يدك اليمنى أعلى قليلاً.

863
01:03:51,693 --> 01:03:53,401
ارفع ذقنك.

864
01:03:54,609 --> 01:03:56,900
جيد جدًا. .لا تتحرك

865
01:04:19,693 --> 01:04:21,150
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

866
01:04:21,942 --> 01:04:24,526
يجب أن أنظر إليك.
أنا أرسمك.

867
01:04:31,401 --> 01:04:32,442
- نعم؟
- لا!

868
01:04:32,817 --> 01:04:33,651
ماذا؟

869
01:04:33,651 --> 01:04:35,192
- نعم؟
- ما أخبارك؟

870
01:04:35,192 --> 01:04:36,651
أعتقد أنني ضربت الذهب.

871
01:04:37,025 --> 01:04:37,984
حقًا؟

872
01:04:39,317 --> 01:04:40,567
ضرب الذهب؟

873
01:04:42,984 --> 01:04:45,067
- ينظر!
- هناك؟

874
01:04:45,401 --> 01:04:46,526
ينظر.

875
01:04:46,526 --> 01:04:47,734
هذا هو الذهب؟

876
01:04:47,734 --> 01:04:50,693
إنها مليئة بالصور والرسائل.

877
01:04:50,693 --> 01:04:53,150
"الاثنين 13 مايو 1895."

878
01:04:53,150 --> 01:04:54,734
عزيزتي أديل...

879
01:04:59,359 --> 01:05:00,567
نحن هنا...

880
01:05:01,609 --> 01:05:03,234
اكثر من شهر...

881
01:05:05,817 --> 01:05:07,150
منذ أن غادرت.

882
01:05:07,484 --> 01:05:09,234
"أريد أن أراك.

883
01:05:09,234 --> 01:05:12,359
"لدي الكثير لأقوله،
ولكن سأنتظر حتى تعود..."

884
01:05:12,359 --> 01:05:14,984
"...أقول لك كل شيء
أود حقاً أن أقول."

885
01:05:15,568 --> 01:05:17,067
ولكن سأخبرك

886
01:05:17,067 --> 01:05:19,942
عندما نكون وحيدين،
عند عودتك.

887
01:05:19,942 --> 01:05:21,609
هذا غير مفهوم!

888
01:05:23,359 --> 01:05:25,109
ماذا تحاول أن تقول؟

889
01:05:27,276 --> 01:05:29,276
الذي أود أن...

890
01:05:30,984 --> 01:05:33,150
أود أن أقول ذلك...

891
01:05:33,651 --> 01:05:35,609
التي أنجبتها مارغريت.

892
01:05:35,984 --> 01:05:37,359
هناك!

893
01:05:37,359 --> 01:05:39,234
الآن سوف تكون سعيدة.

894
01:05:39,234 --> 01:05:42,401
"أود أيضًا أن أقول
التي أنجبتها مارغريت،

895
01:05:42,401 --> 01:05:43,984
"والعجل بخير".

896
01:05:44,442 --> 01:05:46,150
"لقد أطلقنا عليه اسم كيتي،

897
01:05:46,150 --> 01:05:49,234
"لأنني أتذكر
كم تحب القطط.

898
01:05:49,234 --> 01:05:51,484
"أتمنى أن تكوني بخير في باريس..."

899
01:05:51,984 --> 01:05:53,401
وذاك...

900
01:05:54,526 --> 01:05:56,651
أنت تقوم بعمل جيد مثل كيتي.

901
01:05:56,651 --> 01:05:58,859
...أنت تبلي بلاءً حسناً مثل كيتي.

902
01:06:02,276 --> 01:06:04,401
الوقت يمر ببطء بدونك.

903
01:06:04,401 --> 01:06:05,775
هذا جميل.

904
01:06:06,150 --> 01:06:07,150
نعم.

905
01:06:08,609 --> 01:06:11,109
"نحن جميعا حريصون على عودتك."

906
01:06:11,568 --> 01:06:13,317
نراكم قريبا،
غاسبارد.

907
01:06:18,067 --> 01:06:19,359
غاسبارد.

908
01:06:22,900 --> 01:06:24,942
- أراك قريبا، غاسبارد.
- غاسبار.

909
01:06:24,942 --> 01:06:25,775
غاسبارد.

910
01:06:25,775 --> 01:06:26,859
غاسبارد.

911
01:06:26,859 --> 01:06:27,692
شكرًا لك.

912
01:06:29,568 --> 01:06:31,276
لذلك كانت أخبار جيدة.

913
01:06:32,859 --> 01:06:33,650
نعم.

914
01:06:34,025 --> 01:06:36,234
هذا غريب
كيف كتبوا في ذلك الوقت.

915
01:06:36,234 --> 01:06:39,317
إنها بعيدة جدًا، ومتواضعة جدًا.

916
01:06:39,317 --> 01:06:40,359
محرجا تقريبا.

917
01:06:40,359 --> 01:06:41,276
أبسط.

918
01:06:41,276 --> 01:06:44,817
ربما كانت مفرداتهم محدودة.

919
01:06:45,442 --> 01:06:47,609
إذن، هي في باريس؟

920
01:06:48,526 --> 01:06:49,401
يمين؟

921
01:06:49,401 --> 01:06:52,109
"أكثر من شهر
منذ أن غادرت إلى باريس."

922
01:06:52,109 --> 01:06:55,775
لو كتب لها بعد شهر واحد فقط..

923
01:06:56,192 --> 01:06:57,775
ابحث عن المزيد من الحروف.

924
01:07:31,151 --> 01:07:33,484
أنا سعيد جدًا لأنك عدت.

925
01:07:36,984 --> 01:07:39,984
كنت خائفا
أنا لن أراك مرة أخرى.

926
01:07:41,359 --> 01:07:44,359
لن يكون الأمر مختلفًا كثيرًا
من ذي قبل؟

927
01:07:44,359 --> 01:07:47,025
نعم، لكان الأمر مختلفًا جدًا.

928
01:07:48,276 --> 01:07:49,443
ليس حقيقيًا.

929
01:07:50,692 --> 01:07:52,234
بالنسبة لي، سيكون كذلك.

930
01:07:53,484 --> 01:07:54,900
مختلفة جدا.

931
01:08:02,151 --> 01:08:03,443
أنت غاضب مني.

932
01:08:06,234 --> 01:08:07,317
نعم.

933
01:08:08,649 --> 01:08:10,401
بالطبع أنا كذلك.

934
01:08:11,567 --> 01:08:14,942
إذا كان لدي أطفال،
لا أستطيع أن أفعل ذلك أبداً.

935
01:08:14,942 --> 01:08:17,526
أن نتخلى عنهم ولا...

936
01:08:17,526 --> 01:08:19,025
أنا لم أتخلى عنك.

937
01:08:20,526 --> 01:08:21,567
انا اعرف...

938
01:08:22,192 --> 01:08:24,317
لأنك أرسلت المال؟

939
01:08:25,150 --> 01:08:26,234
نعم.

940
01:08:27,108 --> 01:08:30,734
لقد كانت طريقتي في عدم التخلي عنك.
من التفكير فيك.

941
01:08:31,775 --> 01:08:33,734
هذه ليست طريقة للتفكير.

942
01:08:34,400 --> 01:08:36,817
ليست طريقة حقيقية للتفكير بي.

943
01:08:49,650 --> 01:08:50,525
ماذا؟

944
01:08:51,484 --> 01:08:53,525
هذا أفضل، ألا تعتقد ذلك؟

945
01:08:55,151 --> 01:08:57,234
أنت تبدو باريسيًا أكثر قليلًا.

946
01:09:01,109 --> 01:09:03,525
لم أتفق مع والدتي.

947
01:09:04,941 --> 01:09:07,567
ولكن يبدو أنها كانت لطيفة معك.

948
01:09:07,567 --> 01:09:08,816
هذا جيد.

949
01:09:09,276 --> 01:09:11,317
لم تستطع تحمل من أنا.

950
01:09:13,816 --> 01:09:16,317
بعد ولادتك،
لم تكن تريدني...

951
01:09:16,317 --> 01:09:17,691
للحفاظ على النمذجة.

952
01:09:18,151 --> 01:09:19,859
أرادت أن تبقيك

953
01:09:19,859 --> 01:09:22,941
وتجعلني أغير مهنتي،
إذا أردت أن أراك.

954
01:09:26,276 --> 01:09:28,774
لقد اعتقدت أن جميع العارضات كانوا متشردين.

955
01:09:29,858 --> 01:09:31,650
ولكن ليس بالضرورة.

956
01:09:34,525 --> 01:09:37,692
لا تصبح جميع النماذج
ما أصبحت عليه.

957
01:09:39,775 --> 01:09:41,734
ولقد أحببت ذلك حقًا -

958
01:09:42,109 --> 01:09:43,443
كونه نموذجا،

959
01:09:43,817 --> 01:09:45,692
لقاء الفنانين.

960
01:09:46,942 --> 01:09:49,109
هذا ليس سببا جيدا بما فيه الكفاية.

961
01:09:50,734 --> 01:09:53,900
كان بإمكانك أن تحاول رؤيتي،
رغم كل ذلك.

962
01:09:55,234 --> 01:09:57,109
أعلم أنك فاتك ذلك.

963
01:09:58,276 --> 01:09:59,608
اغفر لي.

964
01:10:02,359 --> 01:10:06,192
من الصعب أن أشرح.
لكن صدقوني، لم يكن الأمر سهلاً.

965
01:10:06,650 --> 01:10:09,276
لم أتمكن أبداً من شرح ذلك لأمي.

966
01:10:09,692 --> 01:10:11,692
هل اعتنت بك جيدًا؟

967
01:10:12,859 --> 01:10:13,650
نعم.

968
01:10:14,401 --> 01:10:15,817
كيف حالها؟

969
01:10:17,609 --> 01:10:18,900
هي...

970
01:10:18,900 --> 01:10:20,234
لقد ماتت للتو.

971
01:10:26,734 --> 01:10:28,650
هل يؤثر ذلك عليك؟

972
01:10:29,483 --> 01:10:30,609
بالطبع.

973
01:10:37,318 --> 01:10:39,817
هذا يبدو وكأنه تقريبا
تحقيق الشرطة.

974
01:10:40,942 --> 01:10:42,359
أنا موافق.

975
01:10:42,359 --> 01:10:45,400
هذا غريب
المتطفلين على حياة هؤلاء الناس.

976
01:10:45,400 --> 01:10:47,442
أنت تقول: "هؤلاء الناس".

977
01:10:47,442 --> 01:10:50,109
لكن هؤلاء الناس هم عائلتنا.

978
01:10:50,109 --> 01:10:54,359
أشعر بأنني،
في اكتشاف أشياء عنهم،

979
01:10:54,359 --> 01:10:56,483
نحن نكتشف أنفسنا.

980
01:10:56,984 --> 01:10:59,734
هذا بالضبط ما يقوله والدي.

981
01:10:59,734 --> 01:11:01,859
الآن، يتصل بي دون توقف.

982
01:11:01,859 --> 01:11:04,984
يسأل عما تعلمناه
عن العائلة.

983
01:11:30,984 --> 01:11:32,151
هل هناك أي خطأ؟

984
01:11:37,400 --> 01:11:39,400
لا، حياتي مجرد نوع من...

985
01:11:40,193 --> 01:11:42,026
هل هناك أي شيء يمكننا القيام به؟

986
01:11:44,400 --> 01:11:45,734
أنا لا أعتقد ذلك.

987
01:11:52,901 --> 01:11:54,026
سأذهب.

988
01:12:03,026 --> 01:12:04,442
أظن...

989
01:12:05,859 --> 01:12:08,817
الحب يحتاج إلى إعادة اختراع اليوم.

990
01:12:10,484 --> 01:12:12,151
قرأت في مكان ما...

991
01:12:12,151 --> 01:12:14,609
أعتقد أنني كنت على متن قطار.

992
01:12:15,484 --> 01:12:16,276
نعم؟

993
01:12:17,276 --> 01:12:18,525
"الحب...

994
01:12:18,901 --> 01:12:20,942
"هو إعادة اختراع للحياة.

995
01:12:21,734 --> 01:12:23,358
"لإعادة اختراع الحب...

996
01:12:23,692 --> 01:12:26,442
"يعني إعادة اختراع هذا الابتكار."

997
01:12:28,109 --> 01:12:29,734
أنا أحب تلك العبارة.

998
01:12:30,276 --> 01:12:31,734
على أية حال، بالنسبة لي،

999
01:12:32,317 --> 01:12:34,317
العلاقات بين الذكور والإناث

1000
01:12:34,317 --> 01:12:37,109
لا يمكن رؤيته بنفس الطريقة بعد الآن.

1001
01:12:40,109 --> 01:12:41,817
لا يمكنك أن تكون هنا يا سيدي.

1002
01:12:41,817 --> 01:12:43,650
- تبا لك يا سيدة.
- غي!

1003
01:12:43,650 --> 01:12:44,942
هذا أمر لا يصدق!

1004
01:12:44,942 --> 01:12:48,609
إذا أنا هنا،
يجب أن يحدث شيء ما، أليس كذلك؟

1005
01:12:49,734 --> 01:12:50,609
أتمنى لك يوما سعيدا.

1006
01:12:52,442 --> 01:12:54,525
يا لها من براعة!

1007
01:12:54,525 --> 01:12:56,234
- لا، أنا آسف.
- لا!

1008
01:12:56,234 --> 01:12:59,193
- اسمحوا لي أن التعامل مع هذا.
- لا تهتم.

1009
01:12:59,193 --> 01:12:59,984
سيدتي!

1010
01:13:00,734 --> 01:13:01,567
انتظر...

1011
01:13:03,609 --> 01:13:06,234
- أنا إيقاف تشغيله.
- لا يا رجل!

1012
01:13:06,234 --> 01:13:07,525
مصادرة!

1013
01:13:07,525 --> 01:13:10,400
لقد أغلقت الهاتف.
انتهى.

1014
01:13:10,400 --> 01:13:12,275
سوف تشعر بالتحسن على الفور.

1015
01:13:12,984 --> 01:13:14,817
- أنت على حق.
- نعم.

1016
01:13:18,234 --> 01:13:21,317
أنا آسف لكوني محبطًا جدًا.

1017
01:13:22,484 --> 01:13:24,109
نحن جميعا عائلة هنا.

1018
01:13:24,109 --> 01:13:26,275
الاسترخاء،
لدينا جميعا مشاكلنا.

1019
01:13:28,358 --> 01:13:30,442
إنه صديقي...

1020
01:13:30,442 --> 01:13:33,358
حسنا، اعتقدت
سيكون صديقي ولكن...

1021
01:13:33,358 --> 01:13:35,901
كالعادة،
قال إنه يريدني.

1022
01:13:35,901 --> 01:13:38,650
فقط لا يكفي...للبقاء.

1023
01:13:39,442 --> 01:13:41,026
نهاية القصة.

1024
01:13:41,942 --> 01:13:43,525
إذا جاز لي، "باب واحد يُغلق...

1025
01:13:43,525 --> 01:13:45,442
"يفتح آخر!"
تماما!

1026
01:13:45,442 --> 01:13:47,859
وخاصة بالنسبة لشخص مثلك.

1027
01:13:48,358 --> 01:13:50,609
لا ينبغي أن يكون لديك الكثير من المتاعب.

1028
01:13:50,609 --> 01:13:51,692
أفعل.

1029
01:13:53,193 --> 01:13:55,817
إذا كنت تريد الحب "البارد" ،
اذهب إلى إيطاليا.

1030
01:13:56,776 --> 01:13:59,442
"E" أضيق قليلاً.

1031
01:13:59,442 --> 01:14:01,358
"L" لديه تلك الحلقة.

1032
01:14:02,525 --> 01:14:04,734
نجاح!
لقد حصلنا على واحدة.

1033
01:14:04,734 --> 01:14:06,567
يجب أن يكون حجمك.

1034
01:14:07,942 --> 01:14:09,817
ولكن كن حذرا حقا.

1035
01:14:09,817 --> 01:14:11,901
إذا اكتشف رئيسي ذلك، فأنا ميت.

1036
01:14:11,901 --> 01:14:14,859
نعم أعدك.
أنا دائما حذرة للغاية.

1037
01:14:14,859 --> 01:14:16,859
انها حقا رائعة!

1038
01:14:16,859 --> 01:14:18,192
مستعد؟

1039
01:15:07,776 --> 01:15:10,400
اسمحوا لي أن أعرض
أناتول وأديل.

1040
01:15:10,859 --> 01:15:12,942
- عمي...
- مسحور.

1041
01:15:12,942 --> 01:15:14,317
ثيوفراست.

1042
01:15:14,942 --> 01:15:16,233
مثل هذا المكان؟

1043
01:15:16,233 --> 01:15:18,192
انها البرية!

1044
01:15:18,192 --> 01:15:20,567
جميل.
المناظر الطبيعية على الجدران.

1045
01:15:20,567 --> 01:15:21,984
احصل على مقعد!

1046
01:15:21,984 --> 01:15:24,817
إنها قمة الحداثة
في باريس!

1047
01:15:24,817 --> 01:15:26,026
الجميع هنا!

1048
01:15:26,026 --> 01:15:27,984
متى يمكننا رؤية عملك؟

1049
01:15:27,984 --> 01:15:31,400
في الواقع، سوف يفعل ذلك قريباً
لديك لوحات في مونمارتر ....

1050
01:15:33,317 --> 01:15:34,817
إنها سارة برنهاردت.

1051
01:15:36,525 --> 01:15:37,817
من هو الذي؟

1052
01:15:39,817 --> 01:15:40,943
سارة!

1053
01:15:41,859 --> 01:15:43,734
أعطهم شيئا.

1054
01:15:43,734 --> 01:15:45,026
سطر واحد فقط...

1055
01:15:45,026 --> 01:15:46,233
لباريس.

1056
01:15:51,734 --> 01:15:53,442
"الشمس!

1057
01:15:54,525 --> 01:15:58,150
"لقد جئت لرؤيتك
للمرة الأخيرة."

1058
01:16:06,525 --> 01:16:07,859
ثيوفراست!

1059
01:16:09,484 --> 01:16:12,026
لا تزال تصل إلى جميع المواقع الأنيقة!

1060
01:16:12,026 --> 01:16:13,525
كما أنت!

1061
01:16:14,984 --> 01:16:17,234
هذا هو ابن أخي، لوسيان.

1062
01:16:17,234 --> 01:16:20,192
لقد تحدثت عنك للتو.
إنه مصور طموح.

1063
01:16:20,192 --> 01:16:21,067
مساء الخير.

1064
01:16:21,067 --> 01:16:23,901
مسرور.
اختيار جيد! تعال لرؤيتي.

1065
01:16:24,734 --> 01:16:26,359
أبناء أخ أصدقائي

1066
01:16:26,359 --> 01:16:27,901
هم تقريبا أبناء أخي!

1067
01:16:29,984 --> 01:16:31,317
أنت في كل مكان.

1068
01:16:31,317 --> 01:16:32,859
أستطيع أن أقول نفس الشيء عنك.

1069
01:16:35,943 --> 01:16:37,150
فيليكس!

1070
01:16:37,150 --> 01:16:38,525
نعم. آت.

1071
01:16:41,817 --> 01:16:43,525
هذا هو فيليكس، صديق.

1072
01:16:43,525 --> 01:16:45,067
مصور عظيم.

1073
01:16:47,525 --> 01:16:50,026
لا أعرف إذا كان بإمكاني البقاء.

1074
01:16:50,026 --> 01:16:53,400
المشكلة هي
الحياة مكلفة للغاية في باريس.

1075
01:16:53,400 --> 01:16:56,317
يبدو أن لديك
لا مشكلة في هذا الصدد.

1076
01:16:57,734 --> 01:16:59,984
هذا اللباس ليس لي.

1077
01:17:00,984 --> 01:17:02,567
لقد اقترضته.

1078
01:17:02,567 --> 01:17:04,400
بقدر ما أنتِ جميلة،

1079
01:17:05,400 --> 01:17:09,108
يمكنك أن تجد بسهولة
الكثير من الطرق لكسب المال.

1080
01:17:10,859 --> 01:17:12,317
ماذا تقصد؟

1081
01:17:12,317 --> 01:17:14,025
الكثير من الناس...

1082
01:17:14,734 --> 01:17:17,776
قد أحب أن أشتري لك

1083
01:17:17,776 --> 01:17:19,275
مثل هذه الفساتين الجميلة.

1084
01:17:36,108 --> 01:17:38,359
كان عمري 20 عامًا فقط عندما ولدت.

1085
01:17:39,067 --> 01:17:42,400
كنت لا أزال نموذجا.
لقد وعدنا رجل غني بأن يعتني بنا.

1086
01:17:42,400 --> 01:17:45,609
وهو ما فعله،
ولكن فقط لبضعة أشهر.

1087
01:17:46,776 --> 01:17:49,609
ثم طلب مني أن أتركك مع ماما.

1088
01:17:49,943 --> 01:17:53,317
لقد دعمني لبضع سنوات ،
ثم فقدت الاهتمام.

1089
01:17:53,818 --> 01:17:55,484
وسرعان ما طردني.

1090
01:17:55,983 --> 01:17:58,567
وذلك عندما حاولت رؤيتك مرة أخرى.

1091
01:17:59,317 --> 01:18:01,067
لكن ماما لم تسمح لي.

1092
01:18:01,859 --> 01:18:04,234
لذا كان عليّ أن أختار وأختار...

1093
01:18:05,108 --> 01:18:06,192
نعم.

1094
01:18:06,192 --> 01:18:08,651
قررت عدم العودة إلى نورماندي.

1095
01:18:09,818 --> 01:18:12,400
أردت أن أعيش. أن تكون حرا.

1096
01:18:14,776 --> 01:18:17,317
وخاصة عدم الاستماع إلى والدتي.

1097
01:18:21,859 --> 01:18:24,150
وأبي؟
من هو والدي؟

1098
01:18:25,776 --> 01:18:27,692
كان لدي حبيبان في ذلك الوقت.

1099
01:18:28,109 --> 01:18:30,192
رسام ومصور.

1100
01:18:31,275 --> 01:18:33,983
المصور
كانت مشهورة بالفعل.

1101
01:18:34,567 --> 01:18:37,901
ولم يكن الرسام
ولكن كان لديه شيء...

1102
01:18:38,651 --> 01:18:40,025
نوع خاص.

1103
01:18:41,067 --> 01:18:43,317
لا أعرف، لقد أحببته.

1104
01:18:43,317 --> 01:18:45,109
أحسست أن لديه موهبة.

1105
01:18:45,818 --> 01:18:47,109
من كان المصور؟

1106
01:18:49,818 --> 01:18:51,067
فيليكس نادر.

1107
01:18:51,734 --> 01:18:52,983
فيليكس نادر؟

1108
01:18:53,484 --> 01:18:54,901
هل تعرفه؟

1109
01:18:54,901 --> 01:18:56,150
بالطبع أفعل!

1110
01:18:56,150 --> 01:18:58,901
إنه الشخص الذي رأيناه مع عمي.

1111
01:18:58,901 --> 01:19:00,484
انا ذاهب لرؤيته.

1112
01:19:00,484 --> 01:19:01,818
له؟

1113
01:19:02,526 --> 01:19:05,109
لست متأكدًا من أنني سأجرؤ على رؤيته مرة أخرى.

1114
01:19:05,567 --> 01:19:08,025
إذا كان هو والدك،
عليك أن تعرف.

1115
01:19:17,526 --> 01:19:19,776
أعطني ابتسامة طفيفة.

1116
01:19:20,234 --> 01:19:22,442
ذلك... ذلك... ذلك...

1117
01:19:23,275 --> 01:19:24,567
ذلك! هناك.

1118
01:19:25,234 --> 01:19:26,818
تجميد!

1119
01:19:27,776 --> 01:19:29,359
لا تتحرك...

1120
01:19:30,150 --> 01:19:31,776
لا تتحرك...

1121
01:19:32,734 --> 01:19:34,776
لا تتحرك...

1122
01:19:35,900 --> 01:19:37,234
تم!

1123
01:19:37,234 --> 01:19:39,234
يمكنك التحرك الآن.

1124
01:19:39,983 --> 01:19:41,818
ساعدها على النهوض يا تيموثي.

1125
01:19:45,067 --> 01:19:47,609
- شكرا لك، السيد نادر.
- على الرحب والسعة.

1126
01:19:47,609 --> 01:19:50,734
سنحصل على النتائج في غضون أسبوعين.

1127
01:19:50,734 --> 01:19:51,776
لا استطيع الانتظار!

1128
01:19:51,776 --> 01:19:54,150
الصور العائلية مختلفة جدًا الآن.

1129
01:19:54,526 --> 01:19:56,858
الناس لا يشكلون بنفس الطريقة.

1130
01:19:57,275 --> 01:19:59,693
بالتأكيد، اليوم، أصبح الأمر مجانيًا للجميع.

1131
01:19:59,693 --> 01:20:02,401
نحن نلتقط الصور والسيلفي باستمرار..

1132
01:20:02,734 --> 01:20:05,567
لالتقاط صورة واحدة، نأخذ خمسًا.

1133
01:20:05,567 --> 01:20:07,275
أتعلم ماذا قرأت؟

1134
01:20:07,275 --> 01:20:11,025
كل دقيقتين، نلتقط المزيد من الصور
مما كانت عليه في القرن التاسع عشر بأكمله.

1135
01:20:11,359 --> 01:20:13,317
كل دقيقتين؟

1136
01:20:13,317 --> 01:20:15,526
الآن، الجميع مصور.

1137
01:20:15,526 --> 01:20:17,776
يمكن لأي شخص التقاط صور جميلة.

1138
01:20:17,776 --> 01:20:21,609
مجرد وجود الكاميرا
لا يجعلك مصورًا جيدًا.

1139
01:20:21,609 --> 01:20:24,984
هل يمكن أن تريني
بعض الصور الخاصة بك؟

1140
01:20:25,442 --> 01:20:27,025
يمكنني أن أظهر لك حسابي على الانستقرام،

1141
01:20:27,025 --> 01:20:29,817
لكنه لا يعكس
العمل الذي أحبه حقًا.

1142
01:20:30,942 --> 01:20:33,234
ليست مثيرة للاهتمام...

1143
01:20:35,234 --> 01:20:37,317
هذا واحد أحب.

1144
01:20:39,693 --> 01:20:41,192
نعم أرى ذلك.

1145
01:20:41,734 --> 01:20:43,359
نعم، هذا جيد.

1146
01:20:43,359 --> 01:20:46,817
لا أستطيع أن أقول لك
ما يعجبني في تلك الصورة، ولكن...

1147
01:20:46,817 --> 01:20:48,234
لديها شيء.

1148
01:20:49,275 --> 01:20:52,567
في لوهافر،
عملت لدى فيرمين كايزر

1149
01:20:52,567 --> 01:20:53,900
وجوستاف لو جراي.

1150
01:20:53,900 --> 01:20:56,234
أعرف عمل غوستاف جيدًا.

1151
01:20:56,234 --> 01:20:59,109
هل سبق لك أن عملت
مع ألواح الكولوديون الجافة؟

1152
01:20:59,651 --> 01:21:03,526
لا، لقد عملت في الغالب
مع صفائح الكولوديون الرطبة...

1153
01:21:03,526 --> 01:21:05,275
عفواً سيدي...

1154
01:21:05,275 --> 01:21:07,192
أشعر وكأنني أعرفك.

1155
01:21:08,817 --> 01:21:11,276
هل قمت بتصويرك من قبل؟

1156
01:21:11,693 --> 01:21:13,984
ربما كانت والدتي.

1157
01:21:13,984 --> 01:21:15,567
قالت إنها تعرفك جيدًا.

1158
01:21:16,734 --> 01:21:18,109
ما هو اسمها؟

1159
01:21:18,109 --> 01:21:19,984
أوديت فيرميلارد.

1160
01:21:21,192 --> 01:21:22,984
أوديت... نعم.

1161
01:21:23,942 --> 01:21:25,276
بالطبع.

1162
01:21:26,900 --> 01:21:28,567
كنت أعرفها جيدًا.

1163
01:21:31,526 --> 01:21:35,651
كان ذلك في السبعينيات..
كنا جميعا مجانين بعض الشيء.

1164
01:21:37,067 --> 01:21:39,984
اسمحوا لي أن أرى إذا كان بإمكاني العثور على شيء ما.

1165
01:21:44,526 --> 01:21:45,858
هل هو؟

1166
01:21:47,067 --> 01:21:48,609
والدك؟

1167
01:21:51,984 --> 01:21:53,234
هنا.

1168
01:21:54,442 --> 01:21:55,317
أوديت...

1169
01:21:58,067 --> 01:21:59,109
أنا أعرف هذا.

1170
01:22:02,359 --> 01:22:03,609
وأنت؟

1171
01:22:04,609 --> 01:22:06,568
هل يمكنني تصويرك؟

1172
01:22:07,484 --> 01:22:08,693
جيد جدًا.

1173
01:22:09,817 --> 01:22:11,693
سأركز...

1174
01:22:13,942 --> 01:22:15,317
لا تتحرك.

1175
01:22:15,317 --> 01:22:16,234
هناك.

1176
01:22:18,317 --> 01:22:20,484
تم تصويرهم من قبل نادر.

1177
01:22:20,484 --> 01:22:21,693
رائع.

1178
01:22:22,025 --> 01:22:23,359
لقد كانت جميلة!

1179
01:22:23,359 --> 01:22:27,025
كنا نقول
أنها قد تكون والدتها.

1180
01:22:27,442 --> 01:22:29,442
ربما.

1181
01:22:29,442 --> 01:22:31,276
إنها تبدو أصغر سناً.

1182
01:22:31,276 --> 01:22:34,651
تلك الصور غامضة جدا.

1183
01:22:35,442 --> 01:22:37,900
تتساءل كيف كانت حياتهم.

1184
01:22:38,276 --> 01:22:39,984
هم حقا...

1185
01:22:40,692 --> 01:22:42,775
ينطلق مخيلتي فقط..

1186
01:22:44,025 --> 01:22:45,109
حتى الآن.

1187
01:22:45,109 --> 01:22:46,900
هل يمكنك تصديق ذلك؟

1188
01:22:47,317 --> 01:22:49,733
ربما سأعمل لدى فيليكس نادار!

1189
01:22:51,817 --> 01:22:52,900
لذا...

1190
01:22:53,526 --> 01:22:55,150
هل تعتقد أنه والدك؟

1191
01:22:56,150 --> 01:22:57,025
لا...

1192
01:22:57,359 --> 01:23:01,025
لا أعرف.
على أية حال، لم أشعر بأي شيء مميز.

1193
01:23:02,733 --> 01:23:04,900
لا، لا أستطيع أن أتخيل أنه هو.

1194
01:23:18,568 --> 01:23:20,192
التقيت بالسيد نادر.

1195
01:23:20,192 --> 01:23:21,817
حقًا؟ و؟

1196
01:23:22,442 --> 01:23:24,609
لقد تذكرك بالتأكيد.

1197
01:23:25,817 --> 01:23:28,234
لكني لا أعرف...

1198
01:23:29,484 --> 01:23:32,733
لم أشعر بأي شيء.
لا أعتقد أنه فعل ذلك أيضًا.

1199
01:23:40,401 --> 01:23:41,817
والرسام؟

1200
01:23:43,109 --> 01:23:44,775
من كان الرسام؟

1201
01:23:53,692 --> 01:23:56,317
متحف أندريه مالرو للفن الحديث

1202
01:24:01,650 --> 01:24:03,401
هذا كاليكست.

1203
01:24:03,401 --> 01:24:04,733
مرحبًا!

1204
01:24:08,484 --> 01:24:10,984
أنا كاليكست.
ممتن لمقابلتك.

1205
01:24:10,984 --> 01:24:12,859
هذه دنيا.

1206
01:24:12,859 --> 01:24:15,443
لقد درسنا في متحف اللوفر معًا.

1207
01:24:15,443 --> 01:24:18,443
لقد أصبحت
متخصص انطباعي كبير.

1208
01:24:19,775 --> 01:24:23,359
عبد الكريم،
مدرستي الثانوية السابقة.

1209
01:24:23,859 --> 01:24:25,025
ولكن ليس فقط!

1210
01:24:26,775 --> 01:24:28,484
أبناء عمومتي...

1211
01:24:28,484 --> 01:24:30,608
- سيلين.
- سعيد بلقائك.

1212
01:24:30,608 --> 01:24:31,859
غي...

1213
01:24:32,526 --> 01:24:33,733
و سيب.

1214
01:24:37,608 --> 01:24:39,067
هل ستتبعني؟

1215
01:24:41,775 --> 01:24:42,900
وهنا،

1216
01:24:42,900 --> 01:24:45,942
لدينا جميلة
مجموعة يوجين بودين.

1217
01:24:45,942 --> 01:24:48,151
- رائد.
- إنهم مذهلون.

1218
01:24:48,151 --> 01:24:51,067
قبله،
تم الرسم فقط في الاستوديو.

1219
01:24:51,067 --> 01:24:53,443
بعد اختراع الأنبوب..

1220
01:24:53,443 --> 01:24:54,900
مهلا! عبد...

1221
01:24:54,900 --> 01:24:56,109
ماذا؟

1222
01:24:56,109 --> 01:24:58,317
هل يمكنك شرح "ليس فقط"؟

1223
01:24:58,317 --> 01:25:00,317
لا يوجد شيء يمكن تفسيره.

1224
01:25:00,317 --> 01:25:01,650
تعال!

1225
01:25:01,650 --> 01:25:04,276
لقد كانت طالبة جيدة جداً...

1226
01:25:12,859 --> 01:25:16,401
كان لدي شكوك من الصورة.
ولكن الآن، نعم!

1227
01:25:16,401 --> 01:25:18,775
من الواضح
لوحة انطباعية.

1228
01:25:18,775 --> 01:25:20,276
إنه أمر مقلق للغاية.

1229
01:25:21,359 --> 01:25:23,734
إنه ليس عمل أحد الهواة.

1230
01:25:23,734 --> 01:25:26,484
وبشكل واضح
من الفترة الانطباعية.

1231
01:25:28,026 --> 01:25:30,817
وكان هذا أيضا في المنزل.

1232
01:25:30,817 --> 01:25:32,650
أي فكرة عما يمكن أن يكون؟

1233
01:25:33,859 --> 01:25:36,650
يبدو أن القماش
من نفس الفترة.

1234
01:25:37,026 --> 01:25:40,192
لكن الأسلوب أكثر حداثة.

1235
01:25:40,192 --> 01:25:43,608
أو أنه مجرد رسم.
من الصعب القول.

1236
01:25:46,525 --> 01:25:50,525
في كلتا الحالتين،
أقترح تحليلات متعمقة.

1237
01:25:50,525 --> 01:25:53,317
الأشعة السينية والفلورية الدقيقة

1238
01:25:53,317 --> 01:25:55,734
سيعطينا المزيد من البيانات الملموسة.

1239
01:25:56,276 --> 01:25:57,775
وبما أننا هنا،

1240
01:25:58,109 --> 01:26:01,359
لا أستطيع مقاومة أن أعرض عليك مكانًا

1241
01:26:01,359 --> 01:26:03,483
هذا معلم تاريخي للفن.

1242
01:26:04,900 --> 01:26:05,984
نحن هنا.

1243
01:26:05,984 --> 01:26:07,984
لقد كان هنا،

1244
01:26:07,984 --> 01:26:10,692
على رصيف ساوثهامبتون
- أو الرصيف الكبير -

1245
01:26:10,692 --> 01:26:12,859
أن فندق Hôtel de l'Amirauté كان قائما.

1246
01:26:12,859 --> 01:26:15,483
هناك.
وكان من ذلك الفندق

1247
01:26:15,483 --> 01:26:17,067
التي رسمها مونيه

1248
01:26:17,067 --> 01:26:20,067
ما يعتبر
أول لوحة انطباعية,

1249
01:26:20,525 --> 01:26:22,734
الانطباع، شروق الشمس.

1250
01:26:23,401 --> 01:26:24,483
هناك!

1251
01:26:24,483 --> 01:26:27,942
رؤية هذا العمل
وعدم فهمه،

1252
01:26:27,942 --> 01:26:30,359
الناقد الفني لويس ليروي

1253
01:26:30,775 --> 01:26:32,900
أعطت الانطباعية اسمها.

1254
01:26:34,443 --> 01:26:36,984
لقد تغيرت الأمور بالتأكيد!

1255
01:26:53,525 --> 01:26:54,692
هناك شيء

1256
01:26:54,692 --> 01:26:57,817
لقد كنت أرغب في المناقشة
لفترة من الوقت.

1257
01:26:58,401 --> 01:27:01,026
أحضرت معي بعض آياهواسكا.

1258
01:27:01,026 --> 01:27:02,026
لا؟

1259
01:27:02,026 --> 01:27:03,026
معنى؟

1260
01:27:03,026 --> 01:27:05,109
تعرف ما هو آياهواسكا؟

1261
01:27:05,109 --> 01:27:06,567
- بالتأكيد.
- نعم.

1262
01:27:07,734 --> 01:27:10,359
ربما لا تؤمن به،
لكني أفعل.

1263
01:27:10,859 --> 01:27:13,650
إنه نبات الشاماني

1264
01:27:13,650 --> 01:27:15,151
هذا يسمح لك

1265
01:27:15,151 --> 01:27:17,483
للتواصل مع الشيوخ.

1266
01:27:17,483 --> 01:27:19,900
إذا نجح الأمر، فسيكون ذلك جنونًا.

1267
01:27:19,900 --> 01:27:22,609
شكرًا.
هذا لطف منك، لكن...

1268
01:27:22,609 --> 01:27:25,276
أنا لا أشتري تلك الأشياء الشامانية.

1269
01:27:25,276 --> 01:27:28,442
أعتقد أن آياهواسكا يعمل
حتى على غير المؤمنين.

1270
01:27:28,442 --> 01:27:29,734
بالتأكيد يفعل.

1271
01:27:29,734 --> 01:27:30,942
أود أن أحاول!

1272
01:27:30,942 --> 01:27:33,067
أليس هذا خطيرا حقا؟

1273
01:27:33,067 --> 01:27:35,567
أي تجربة صوفية خطيرة.

1274
01:27:36,734 --> 01:27:40,109
لا نعرف إلى أين سنذهب
أو متى سنعود

1275
01:27:40,109 --> 01:27:41,942
لكنها تجربة.

1276
01:27:41,942 --> 01:27:43,567
هذا يكفي! شكرًا.

1277
01:27:47,442 --> 01:27:50,026
في هذه اللحظة لا أشعر بشيء..

1278
01:28:13,525 --> 01:28:14,775
أود ذلك أيضًا.

1279
01:29:22,026 --> 01:29:23,525
انه غريب جدا.

1280
01:29:23,525 --> 01:29:25,650
يبدو أن طفلاً فعل ذلك!

1281
01:29:25,650 --> 01:29:28,484
أو أنها غير مكتملة.

1282
01:29:28,484 --> 01:29:29,734
إنه أمر مروع!

1283
01:29:35,358 --> 01:29:39,275
أليس كذلك أشبه
نظراتك غير مستعدة للفهم..

1284
01:29:39,275 --> 01:29:40,567
كاليكست...

1285
01:30:01,400 --> 01:30:03,109
هذا هو فيليكس نادار.

1286
01:30:05,776 --> 01:30:07,109
بيرث موريسوت!

1287
01:30:07,567 --> 01:30:09,068
بيسارو!

1288
01:30:09,068 --> 01:30:11,484
ديغا، سيسلي،

1289
01:30:11,484 --> 01:30:13,109
سيزان،

1290
01:30:13,109 --> 01:30:14,525
رينوار...

1291
01:30:14,942 --> 01:30:16,151
كلود مونيه!

1292
01:30:19,109 --> 01:30:21,901
كاليكست، إنهم يلتقطون صورة...

1293
01:30:22,525 --> 01:30:24,275
يمكنك التحرك الآن.

1294
01:30:24,275 --> 01:30:25,275
جيد جدًا.

1295
01:30:36,068 --> 01:30:37,442
هل أنت أديل؟

1296
01:30:37,776 --> 01:30:39,484
لا، أنا أوديت.

1297
01:30:39,484 --> 01:30:41,026
أديل هي ابنتي.

1298
01:30:42,109 --> 01:30:43,026
أوديت؟

1299
01:30:43,567 --> 01:30:45,609
ما الذي تفعله هنا؟

1300
01:30:45,609 --> 01:30:48,484
كان لدي فضول لرؤية لوحاتك.

1301
01:30:48,484 --> 01:30:51,151
وأردت أن أقدم لكم.

1302
01:30:54,151 --> 01:30:55,317
تعال معي.

1303
01:31:01,525 --> 01:31:03,400
ماذا تقول هذه اللوحة؟

1304
01:31:03,400 --> 01:31:04,984
هذا هو السؤال.

1305
01:31:06,942 --> 01:31:08,275
إنه الانطباع، شروق الشمس.

1306
01:31:08,650 --> 01:31:09,650
"انطباع"؟

1307
01:31:09,650 --> 01:31:12,275
أول لوحة انطباعية.

1308
01:31:12,275 --> 01:31:14,275
"الانطباعية"؟

1309
01:31:14,275 --> 01:31:15,817
عبارة جذابة!

1310
01:31:17,317 --> 01:31:18,442
هل تشعر بأي شيء؟

1311
01:31:20,609 --> 01:31:22,026
بالطبع أفعل.

1312
01:31:22,442 --> 01:31:26,567
أنا الزهور على الحائط
هذا يزدهر فقط في أبريل

1313
01:31:26,567 --> 01:31:30,484
ليس أمامك سوى الرحيل
لكي لا يبقى شيء

1314
01:31:30,817 --> 01:31:32,109
بالضبط.

1315
01:31:32,109 --> 01:31:33,609
عظيم!

1316
01:31:33,609 --> 01:31:34,942
شكرًا لك.

1317
01:31:34,942 --> 01:31:36,984
أنا معجب كبير.

1318
01:31:36,984 --> 01:31:38,026
أنت...؟

1319
01:31:38,442 --> 01:31:41,400
أنا معجب كبير.

1320
01:31:42,233 --> 01:31:44,192
هل لي أن أسأل عنوانك؟

1321
01:31:44,192 --> 01:31:47,317
أود أن أرسل لك...
مختارات.

1322
01:31:47,317 --> 01:31:48,317
مختارات؟

1323
01:31:48,776 --> 01:31:49,567
نعم.

1324
01:31:52,233 --> 01:31:53,442
تذكر هذا؟

1325
01:31:53,942 --> 01:31:54,734
نعم.

1326
01:31:56,233 --> 01:31:57,442
هل احتفظت به؟

1327
01:31:57,984 --> 01:31:59,192
بالطبع.

1328
01:32:01,400 --> 01:32:05,901
في تلك اللحظة، بدا ذلك مهمًا جدًا
بالنسبة لك، هو الآن مهم بالنسبة لي.

1329
01:32:06,609 --> 01:32:07,817
ما هو اسمها؟

1330
01:32:08,400 --> 01:32:09,609
أديل.

1331
01:32:10,817 --> 01:32:13,026
لقد هاجمني فيكتور هوغو!

1332
01:32:13,026 --> 01:32:16,192
- مستحيل!
- أقسم، فيكتور هوغو! ينظر!

1333
01:32:16,192 --> 01:32:17,192
نعم!

1334
01:32:17,192 --> 01:32:18,275
يرى؟

1335
01:32:20,859 --> 01:32:22,609
تعال معي.

1336
01:32:24,525 --> 01:32:25,859
لا تلمسني.

1337
01:32:25,859 --> 01:32:29,859
يجب عليك الانتهاء من لوحاتك
قبل أن تعلقهم!

1338
01:32:32,233 --> 01:32:34,275
من تظن نفسك؟

1339
01:32:34,651 --> 01:32:37,026
ماذا تعرف عن الفن؟

1340
01:32:37,567 --> 01:32:38,734
الأحمق!

1341
01:32:38,734 --> 01:32:40,275
كاليكست، اهدأ!

1342
01:32:40,275 --> 01:32:42,984
هل تعرف من أنا؟

1343
01:32:42,984 --> 01:32:44,859
- أيها الجاهل!
- ماذا؟

1344
01:32:46,359 --> 01:32:47,943
إنه السيد ليروي!

1345
01:33:04,234 --> 01:33:05,609
هل أنت بخير؟

1346
01:33:05,609 --> 01:33:06,692
سيب...

1347
01:33:07,817 --> 01:33:08,692
سيب...

1348
01:33:09,275 --> 01:33:10,067
أنت بخير؟

1349
01:33:13,026 --> 01:33:14,943
سيب، هذا نحن.

1350
01:33:17,984 --> 01:33:18,984
أنت بخير؟

1351
01:33:19,817 --> 01:33:20,817
نعم.

1352
01:33:20,817 --> 01:33:22,150
أنت بخير؟

1353
01:33:22,150 --> 01:33:23,567
كان ذلك جنونًا.

1354
01:33:23,567 --> 01:33:25,817
- حقًا؟
- عملت بالنسبة لك؟

1355
01:33:26,192 --> 01:33:27,817
لم أشعر بشيء.

1356
01:33:27,817 --> 01:33:30,192
بالتأكيد فعلت!
لقد تعرضت للضرب من قبل فيكتور هوغو.

1357
01:33:30,567 --> 01:33:31,943
فيكتور هوجو؟

1358
01:33:34,026 --> 01:33:34,943
لقد فعلت!

1359
01:33:34,943 --> 01:33:37,275
هذا تغيير
من حياتي العاطفية القذرة!

1360
01:33:37,275 --> 01:33:38,984
على أية حال،

1361
01:33:39,400 --> 01:33:41,609
على الأقل عملت لواحد منا.

1362
01:33:42,275 --> 01:33:44,025
كنت أتعثر حقا.

1363
01:33:45,526 --> 01:33:46,484
أين كاليكست؟

1364
01:33:48,943 --> 01:33:50,484
أنا لست الوحيد.

1365
01:34:34,108 --> 01:34:35,150
كيف حال كاليكست؟

1366
01:34:35,567 --> 01:34:37,484
لا تزال تبكي، لكنها بخير.

1367
01:34:37,983 --> 01:34:40,983
لقد دمرت
أنها نامت 26 ساعة.

1368
01:34:41,609 --> 01:34:44,818
ويائس
حول ضرب ليروي.

1369
01:34:45,192 --> 01:34:46,150
ليروي؟

1370
01:34:46,526 --> 01:34:48,983
لم أفهم تماما.

1371
01:34:49,317 --> 01:34:51,317
لكن أعتقد أنها ستكون بخير.

1372
01:34:52,108 --> 01:34:54,067
كانت تلك الأشياء قوية جدًا.

1373
01:35:00,526 --> 01:35:01,859
هل أنت بخير يا سيب؟

1374
01:35:03,400 --> 01:35:04,275
نعم.

1375
01:35:05,901 --> 01:35:07,400
هذه أوديت،

1376
01:35:07,400 --> 01:35:08,692
أعتقد.

1377
01:35:10,109 --> 01:35:12,609
إنها والدة أديل.

1378
01:35:13,526 --> 01:35:14,442
حقًا؟

1379
01:35:14,901 --> 01:35:17,067
عكس ما كنا نظن.

1380
01:35:21,734 --> 01:35:22,942
أنت بخير؟

1381
01:35:25,442 --> 01:35:26,400
نعم.

1382
01:35:28,651 --> 01:35:29,942
أنا بخير.

1383
01:35:34,983 --> 01:35:37,025
توفي والداي عندما كنت في الخامسة من عمري.

1384
01:35:37,025 --> 01:35:39,859
ماتوا معًا في حادث سيارة.

1385
01:35:40,609 --> 01:35:42,859
لذلك قام أجدادي بتربيتي.

1386
01:35:43,526 --> 01:35:45,942
الآن لدي جدي فقط.

1387
01:35:48,776 --> 01:35:53,234
كان الأمر مهمًا حقًا بالنسبة له
أن آتي إلى هنا وأفعل هذا معك.

1388
01:35:53,859 --> 01:35:56,734
لنكون صادقين،
أنا حقا لم أعطي القرف.

1389
01:35:58,983 --> 01:36:01,734
ولكن اكتشاف هؤلاء الناس وأنت...

1390
01:36:02,442 --> 01:36:04,900
أشعر وكأنني اكتشفت عائلتي.

1391
01:36:05,692 --> 01:36:07,275
عائلة حقيقية.

1392
01:36:12,818 --> 01:36:15,526
أنا عادة أفضل أن أكون حذرا.

1393
01:36:15,526 --> 01:36:17,692
أحب اليقين المطلق.

1394
01:36:17,692 --> 01:36:21,983
لذا يرجى أن يغفر
حماستي المتضائلة على أية حال...

1395
01:36:22,818 --> 01:36:25,275
لقد تلقيت التحاليل الأولى.

1396
01:36:26,401 --> 01:36:28,526
أعتقد أنني أستطيع أن أؤكد

1397
01:36:28,526 --> 01:36:29,693
أن لوحتك...

1398
01:36:30,150 --> 01:36:31,526
هو من تأليف كلود مونيه.

1399
01:36:33,484 --> 01:36:35,025
كلود مونيه؟

1400
01:36:35,025 --> 01:36:36,025
نعم.

1401
01:36:36,567 --> 01:36:40,442
ومن الواضح، قبل الاحتفال،
يجب تأكيد ذلك

1402
01:36:40,442 --> 01:36:42,234
من قبل خبراء آخرين.

1403
01:36:42,734 --> 01:36:45,609
ولكن إذا تم تأكيد ذلك،

1404
01:36:45,609 --> 01:36:47,693
وهذا يعني أن هذه اللوحة

1405
01:36:48,067 --> 01:36:49,526
لا تقدر بثمن.

1406
01:36:51,693 --> 01:36:52,734
عندما تقول

1407
01:36:53,234 --> 01:36:55,025
"لا تقدر بثمن"...

1408
01:36:55,025 --> 01:36:57,900
ماذا تعتقد أن السعر سيكون؟
حول...

1409
01:36:57,900 --> 01:37:01,609
عندما أقول "لا يقدر بثمن"
أعني أنه من الصعب تقدير ذلك.

1410
01:37:01,609 --> 01:37:04,192
فقط للمعرفة، أكثر أو أقل.

1411
01:37:04,651 --> 01:37:06,150
فقط لتعرف...

1412
01:37:06,150 --> 01:37:06,942
بالطبع.

1413
01:37:07,484 --> 01:37:11,442
بالإضافة إلى صور نادر
لقد أحضرتني،

1414
01:37:11,442 --> 01:37:13,484
فإنه يطرح الكثير من الأسئلة.

1415
01:37:13,484 --> 01:37:15,693
عن حياة أجدادك.

1416
01:37:15,693 --> 01:37:16,942
إنه أمر مقلق.

1417
01:37:18,109 --> 01:37:22,234
ووفقا لتحليلاتنا،
يعود تاريخ اللوحة إلى تسعينيات القرن التاسع عشر.

1418
01:37:22,234 --> 01:37:25,942
ومع ذلك، هذه القطعة من القماش
يعود تاريخه إلى سبعينيات القرن التاسع عشر.

1419
01:38:47,733 --> 01:38:49,276
ماذا ترسم؟

1420
01:38:54,109 --> 01:38:55,609
الشمس المشرقة.

1421
01:39:08,359 --> 01:39:10,192
الشمس ليست حمراء.

1422
01:39:11,692 --> 01:39:13,484
لم يعد كذلك، لكنه كان كذلك.

1423
01:39:14,859 --> 01:39:17,775
أنا لا أرسم الميناء،
مجرد لحظة...

1424
01:39:17,775 --> 01:39:19,109
لحظة عابرة.

1425
01:39:19,651 --> 01:39:21,401
قبل لحظات قليلة فقط.

1426
01:39:23,859 --> 01:39:27,025
هذا غريب
كيف تستمر الانعكاسات في التحول.

1427
01:39:27,651 --> 01:39:29,234
كأنهم يرقصون.

1428
01:39:29,234 --> 01:39:30,984
كأنهم يغنون....

1429
01:39:32,817 --> 01:39:34,276
الغناء كيف؟

1430
01:39:40,568 --> 01:39:42,109
هذا يعمل بشكل جيد.

1431
01:39:49,817 --> 01:39:51,900
نعم، هذا جيد.

1432
01:40:26,942 --> 01:40:28,692
انها ج-ألف-ف.

1433
01:40:29,359 --> 01:40:30,568
حقًا؟

1434
01:40:37,733 --> 01:40:39,025
من هو الذي؟

1435
01:40:41,151 --> 01:40:42,733
إذن كيف حالك؟

1436
01:40:43,900 --> 01:40:45,192
هذه أمي.

1437
01:40:45,650 --> 01:40:47,859
- مرحبا سيدتي.
- مرحبا يا أولاد.

1438
01:40:47,859 --> 01:40:50,151
لوسيان وأناتول.

1439
01:40:50,151 --> 01:40:51,234
ربما أنا...؟

1440
01:40:51,234 --> 01:40:53,984
- يمكننا الجلوس هناك.
- تمام.

1441
01:40:57,900 --> 01:41:00,942
أردت أن أعطيك شيئا
قبل أن تغادر.

1442
01:41:02,317 --> 01:41:03,526
ما هذا؟

1443
01:41:04,359 --> 01:41:07,401
الرسام الذي أخبرتك عنه
أعطاها لي.

1444
01:41:07,401 --> 01:41:08,775
أريدك أن تحصل عليه.

1445
01:41:09,151 --> 01:41:11,359
بالنسبة لي، الأمر مرتبط بميلادك.

1446
01:41:21,067 --> 01:41:22,900
أنت تحب الصبي
مع الشارب؟

1447
01:41:27,484 --> 01:41:28,942
- لا؟
- نعم...

1448
01:41:28,942 --> 01:41:30,650
لكن أنا...

1449
01:41:32,067 --> 01:41:36,192
أشعر أنه لطيف معي فقط
لأنه يعتقد أنني جميلة.

1450
01:41:37,900 --> 01:41:39,317
لذا؟

1451
01:41:39,984 --> 01:41:42,900
لا يمكنك إلقاء اللوم عليه.
أن تكوني جميلة ليس مرضًا.

1452
01:41:44,608 --> 01:41:46,817
لا... لا أعرف.

1453
01:41:47,234 --> 01:41:49,484
لا أريد أن أكون جميلة فقط.

1454
01:41:50,192 --> 01:41:51,650
لكن هل تحبه؟

1455
01:41:52,526 --> 01:41:54,692
نعم أنا أحبه، ولكن...

1456
01:41:55,525 --> 01:41:56,692
ولكن ماذا؟

1457
01:41:57,525 --> 01:41:59,859
لا أعرف إذا كان من الصواب...

1458
01:42:00,650 --> 01:42:02,484
ماذا تعتقد أنني يجب أن...

1459
01:42:02,484 --> 01:42:05,817
لست متأكدًا من أنني الشخص المناسب
لإعطائك النصيحة.

1460
01:42:05,817 --> 01:42:07,234
نعم أنت على حق. استمر!

1461
01:42:07,775 --> 01:42:09,276
قل لي ما هو رأيك.

1462
01:42:12,984 --> 01:42:14,942
خذ ما تقدمه الحياة!

1463
01:42:15,401 --> 01:42:16,443
ارتكاب الأخطاء.

1464
01:42:17,234 --> 01:42:19,608
قد تندم عليهم لاحقًا، لكن...

1465
01:42:20,650 --> 01:42:24,567
من الأفضل أن تندم على ما فعلته،
مما لم تفعله.

1466
01:42:29,234 --> 01:42:31,359
هل ندمت على وجودي؟

1467
01:42:34,359 --> 01:42:35,276
لا.

1468
01:42:36,276 --> 01:42:37,692
بالتأكيد لا.

1469
01:42:38,984 --> 01:42:40,775
لن أندم على ذلك أبداً

1470
01:42:46,483 --> 01:42:48,483
انظر إلى العدسة.

1471
01:42:49,151 --> 01:42:51,525
و...لا تتحرك.

1472
01:42:53,276 --> 01:42:54,359
ها نحن!

1473
01:42:56,234 --> 01:42:57,318
لا تتحرك...

1474
01:42:58,775 --> 01:43:00,359
لا تتحرك...

1475
01:43:02,525 --> 01:43:04,318
الآن يمكنك التحرك.

1476
01:43:11,109 --> 01:43:12,608
إنه شعور غريب.

1477
01:43:18,650 --> 01:43:19,900
انها رائعة.

1478
01:43:20,900 --> 01:43:23,192
- صورة تقريبًا.
- ولكن في اللون!

1479
01:43:30,483 --> 01:43:31,984
على عجل، سوف نفتقد ذلك!

1480
01:43:31,984 --> 01:43:33,483
لا، سوف ننجح!

1481
01:43:38,525 --> 01:43:40,775
- أسرع!
- انتظرونا!

1482
01:43:46,234 --> 01:43:47,609
انتظرونا!

1483
01:43:50,067 --> 01:43:51,775
- لذا؟
- يمكنك رؤيته!

1484
01:43:51,775 --> 01:43:53,609
جميع مضاءة؟

1485
01:43:53,609 --> 01:43:55,817
هل تستطيع رؤية شارع الأوبرا؟

1486
01:43:56,692 --> 01:43:58,151
هذا جنون!

1487
01:44:00,775 --> 01:44:02,067
انها جميلة!

1488
01:44:02,775 --> 01:44:04,109
جميلة حقا!

1489
01:44:05,901 --> 01:44:07,109
جميلة فقط!

1490
01:44:09,234 --> 01:44:10,984
رائع!

1491
01:44:15,276 --> 01:44:16,276
ربما ذات يوم،

1492
01:44:16,859 --> 01:44:19,984
كل شارع في باريس
سوف تكون مضاءة من هذا القبيل.

1493
01:44:19,984 --> 01:44:21,609
بالكهرباء.

1494
01:44:21,984 --> 01:44:23,984
أنت تحلم!

1495
01:44:24,775 --> 01:44:26,359
علينا أن نحلم!

1496
01:44:26,359 --> 01:44:27,483
انظر إلى هذا الطريق.

1497
01:44:30,650 --> 01:44:32,151
ماذا عن ذلك؟

1498
01:44:32,151 --> 01:44:34,109
إنه طريق المستقبل!

1499
01:44:34,483 --> 01:44:35,734
هذا صحيح!

1500
01:44:39,525 --> 01:44:41,067
غدا سأكون هناك.

1501
01:44:41,901 --> 01:44:43,442
في شارع الأوبرا.

1502
01:44:43,442 --> 01:44:45,358
حقًا؟ لماذا؟

1503
01:44:45,358 --> 01:44:48,734
السيد نادر يأخذنا
إلى مظاهرة سينمائية.

1504
01:44:48,734 --> 01:44:49,942
ما هذا؟

1505
01:44:50,358 --> 01:44:52,567
لم أفهم تماما، ولكن...

1506
01:44:52,567 --> 01:44:55,234
أعتقد أنها مثل الصور الفوتوغرافية التي تتحرك.

1507
01:44:55,234 --> 01:44:56,567
- حقًا؟
- نعم.

1508
01:44:57,775 --> 01:44:59,692
لماذا؟

1509
01:45:18,901 --> 01:45:21,067
ماذا عن الشراب؟

1510
01:45:21,067 --> 01:45:22,525
- قطعاً!
- نعم.

1511
01:46:57,776 --> 01:46:58,567
لذا؟

1512
01:46:58,942 --> 01:47:01,942
إنها موجهة إلى (أديل فيرميارد).

1513
01:47:04,233 --> 01:47:07,692
وتم التوقيع
من قبل شخص يدعى أناتول.

1514
01:47:08,026 --> 01:47:09,525
أحد عشاقها!

1515
01:47:09,525 --> 01:47:11,400
12 أبريل 1916.

1516
01:47:12,525 --> 01:47:13,692
عزيزي أديل،

1517
01:47:14,901 --> 01:47:16,901
وأنا أيضا أفكر فيك في كثير من الأحيان.

1518
01:47:16,901 --> 01:47:19,193
أنا سعيد
يمكنك القراءة والكتابة،

1519
01:47:19,859 --> 01:47:22,358
وأن دروسي لم تذهب سدى.

1520
01:47:22,358 --> 01:47:25,358
ومع ذلك، شعرت بذلك
لقد كنت مدرسًا سيئًا للغاية.

1521
01:47:26,109 --> 01:47:29,692
مع العلم أنك أصبحت مدرسا
يملأني بالفرح.

1522
01:47:31,692 --> 01:47:35,609
لقد تم تعبئتي للتو إلى فردان.
لا أعرف ماذا سأفعل هناك.

1523
01:47:36,109 --> 01:47:38,650
ولكن آمل أن يكون لدي بعض الوقت للرسم.

1524
01:47:39,275 --> 01:47:41,068
اعتنِ بنفسك.

1525
01:47:41,068 --> 01:47:43,692
على أمل أن نراكم مرة أخرى قريبا،

1526
01:47:43,692 --> 01:47:44,609
أناتول.

1527
01:47:45,567 --> 01:47:46,692
اعذرني.

1528
01:47:56,859 --> 01:47:58,068
ربما أنا؟

1529
01:48:06,442 --> 01:48:09,817
انتظر حتى تسمع العائلة
لقد ورثنا مونيه!

1530
01:48:10,525 --> 01:48:12,192
هذه أخبار جيدة جدًا.

1531
01:48:12,192 --> 01:48:15,275
أنا أحذرك،
سأحاول إقناعهم بالتبرع به.

1532
01:48:15,275 --> 01:48:18,442
مونيه ملك للجميع،
ليس فقط عائلتنا.

1533
01:48:18,442 --> 01:48:19,817
حظا سعيدا في ذلك!

1534
01:48:20,192 --> 01:48:21,859
لماذا تقول ذلك؟

1535
01:48:21,859 --> 01:48:25,442
هل تعتقد أنهم يهتمون بالمال فقط؟

1536
01:48:28,026 --> 01:48:29,400
أنا لا أعتقد ذلك!

1537
01:48:53,275 --> 01:48:56,400
سيكون لطيفا
لنجتمع معًا مرة أخرى قريبًا.

1538
01:48:57,776 --> 01:48:59,275
آمل أن نتمكن من ذلك.

1539
01:49:00,651 --> 01:49:03,150
حسنًا، إذا كنت متفرغًا يوم الجمعة،

1540
01:49:03,150 --> 01:49:06,400
تعال إلى حفل التقاعد الخاص بي.

1541
01:49:06,400 --> 01:49:07,734
هل ستتقاعد؟

1542
01:49:07,734 --> 01:49:08,901
أين؟

1543
01:49:08,901 --> 01:49:10,359
في مدرستي المتوسطة.

1544
01:49:10,359 --> 01:49:12,275
عظيم! أستطيع أن آتي.

1545
01:49:12,275 --> 01:49:13,859
أستطيع تصويره.

1546
01:49:14,317 --> 01:49:15,817
- تصويره؟
- نعم!

1547
01:49:15,817 --> 01:49:18,068
قد لا يكون هناك الكثير لتصويره.

1548
01:49:18,068 --> 01:49:19,442
كتذكار.

1549
01:49:19,442 --> 01:49:22,026
بكل سرور.
حتى الجمعة إذن!

1550
01:49:22,026 --> 01:49:23,275
نراكم بعد ذلك!

1551
01:49:33,525 --> 01:49:35,734
هل أنت في عجلة من أمرك؟

1552
01:49:38,984 --> 01:49:41,359
لدي يوم حافل جداً ولكن...

1553
01:49:42,275 --> 01:49:43,692
ماذا تفعل؟

1554
01:49:43,692 --> 01:49:45,150
ليس شيئا!

1555
01:49:45,150 --> 01:49:46,984
- لا شيء على الإطلاق؟
- لا.

1556
01:49:48,776 --> 01:49:50,984
- يمكننا تناول القهوة.
- نعم!

1557
01:49:51,484 --> 01:49:52,651
تمام!

1558
01:49:52,984 --> 01:49:54,567
- هل يمكنني المساعدة؟
- لا.

1559
01:49:56,400 --> 01:49:58,734
أعرف مقهى هناك.

1560
01:50:56,484 --> 01:50:58,025
بالنسبة لك يا سيدي.

1561
01:51:02,901 --> 01:51:05,359
ليس هناك الكثير لتصويره؟

1562
01:51:08,901 --> 01:51:10,025
نعم...

1563
01:51:11,192 --> 01:51:12,484
لم أكن أتوقع هذا.

1564
01:51:24,901 --> 01:51:26,776
هذه هي عائلتنا.

1565
01:51:26,776 --> 01:51:28,651
لقد قمنا بتجميعها معًا قليلاً

1566
01:51:28,651 --> 01:51:30,692
من اللغز
مما نشاركه.

1567
01:51:31,025 --> 01:51:33,526
إذن السؤال الآن هو

1568
01:51:33,526 --> 01:51:36,359
ماذا سنفعل باللوحة؟

1569
01:51:36,359 --> 01:51:40,192
لقد ناقشناها ونوصي بها
التبرع بها للحكومة.

1570
01:51:40,692 --> 01:51:43,317
هل تمزح أم ماذا؟
التبرع بها؟

1571
01:51:43,317 --> 01:51:46,275
لدينا مونيه
واعطائها للحكومة؟

1572
01:51:46,275 --> 01:51:48,609
هل تعرف ما هي فوائد التقاعد الخاصة بي؟

1573
01:51:50,234 --> 01:51:53,400
انها لا تقدر بثمن ...

1574
01:51:56,400 --> 01:51:58,567
العائلة...
يا لها من متعة!

1575
01:51:58,567 --> 01:51:59,818
أنظر إلى هذا.

1576
01:52:04,234 --> 01:52:06,692
لذا، يا جدي، أردت أن أقول...

1577
01:52:11,609 --> 01:52:12,901
شكرا لك.

1578
01:52:13,734 --> 01:52:14,942
لماذا؟

1579
01:52:14,942 --> 01:52:16,692
شكرا لك لأن...

1580
01:52:17,859 --> 01:52:20,484
لقد فعلت لي الخير
لتكون جزءا من كل ذلك.

1581
01:52:20,484 --> 01:52:22,900
لدي فكرة أفضل
عما أريد الآن.

1582
01:52:22,900 --> 01:52:24,067
- جيد.
- نعم.

1583
01:52:24,067 --> 01:52:25,734
هل يمكنك شرح السبب؟

1584
01:52:28,651 --> 01:52:32,567
لقد كنت أتطلع دائما إلى الأمام.
وقد كان من الجيد بالنسبة لي أن أنظر إلى الوراء.

1585
01:52:55,067 --> 01:52:56,234
عفوا...

1586
01:52:58,359 --> 01:53:00,567
أنا أبحث عن السيد مونيه.

1587
01:53:00,567 --> 01:53:02,651
سأخبره. يمكنك الدخول.

1588
01:53:06,734 --> 01:53:07,734
المضي قدما.

1589
01:53:44,942 --> 01:53:45,900
مرحبًا.

1590
01:53:46,858 --> 01:53:48,693
هل أردت التحدث معي؟

1591
01:54:00,109 --> 01:54:02,109
هل أعطتك أوديت هذا؟

1592
01:54:03,484 --> 01:54:04,776
نعم يا سيدي.

1593
01:54:10,025 --> 01:54:12,776
لقد كنت متأكدًا من أنني سأراك مرة أخرى يومًا ما.

1594
01:54:14,942 --> 01:54:16,651
الحياة تطير.

1595
01:54:16,651 --> 01:54:18,359
لقد صنعت لوحات.

1596
01:54:20,858 --> 01:54:22,442
ثم أنا...

1597
01:54:23,150 --> 01:54:25,025
لقد صنعت هذه الحديقة

1598
01:54:25,526 --> 01:54:27,359
لعمل اللوحات.

1599
01:54:29,693 --> 01:54:31,067
لقد سافرت كثيرا.

1600
01:54:31,067 --> 01:54:33,484
لقد رسمت الناس،
المدن والمناظر الطبيعية.

1601
01:54:33,484 --> 01:54:36,817
لكن الآن،
أريد فقط أن أبقى هنا، في المنزل،

1602
01:54:36,817 --> 01:54:38,359
في حديقتي.

1603
01:54:40,526 --> 01:54:42,775
رحلاتي هنا الآن.

1604
01:54:43,526 --> 01:54:45,359
هل سافرت؟

1605
01:54:45,359 --> 01:54:46,651
لا.

1606
01:54:46,651 --> 01:54:48,401
لقد ذهبت للتو إلى باريس.

1607
01:54:49,858 --> 01:54:51,775
وماذا جلب لك ذلك؟

1608
01:54:52,526 --> 01:54:54,109
التقيت والدتي.

1609
01:54:54,942 --> 01:54:58,150
وتعلمت الكتابة.
حسنًا، بدأت أتعلم.

1610
01:54:58,609 --> 01:55:01,900
والتقيت ببعض الناس.

1611
01:55:02,526 --> 01:55:04,234
هذا كثير جدًا.

1612
01:55:06,401 --> 01:55:08,984
أود أن أفعل شيئًا مع كل هذا.

1613
01:55:09,817 --> 01:55:11,693
لا أعرف ماذا بعد.

1614
01:55:16,858 --> 01:55:18,025
ماذا؟

1615
01:55:19,150 --> 01:55:23,067
هل ستكون على استعداد
للبقاء هنا معي لفترة من الوقت؟

1616
01:55:23,067 --> 01:55:24,401
بضعة أيام؟

1617
01:55:26,276 --> 01:55:27,192
نعم.

1618
01:55:30,733 --> 01:55:32,984
أحب أن أرسم صورتك.

1619
01:55:40,067 --> 01:55:42,234
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟

1620
01:55:47,025 --> 01:55:48,984
هل أحببت والدتي؟

1621
01:55:51,442 --> 01:55:52,401
نعم.

1622
01:55:55,568 --> 01:55:57,484
لكنك لا تريد البقاء معها؟

1623
01:56:00,526 --> 01:56:02,526
هل سبق لك أن كنت في الحب؟

1624
01:56:03,317 --> 01:56:04,150
نعم.

1625
01:56:07,859 --> 01:56:10,651
ولم تشعر أبدًا بالرغبة
لآخر؟

1626
01:56:14,150 --> 01:56:15,317
نعم لقد فعلت.

1627
01:56:20,276 --> 01:56:21,817
خذ وضعك.

1628
01:57:46,067 --> 01:57:48,484
لماذا طلبت مني أن آتي إلى هنا؟

1629
01:58:25,817 --> 01:58:26,692
لقد عدت؟

1630
01:58:30,025 --> 01:58:31,025
نعم.

1631
01:59:35,525 --> 01:59:37,775
يصور هذا الفيلم
العديد من الشخصيات الشهيرة.

1632
01:59:37,775 --> 01:59:40,525
تم تعديل بعض العناصر
أو اخترعت لأغراض السرد.

1633
02:05:32,525 --> 02:05:35,317
ترجمات بواسطة
روزماري ريتشيو

1634
02:05:35,692 --> 02:05:37,984
الترجمة:
TransPerfect وسائل الإعلام فرنسا




